Diposkan pada Korean Lyrics, Lirik Lagu

[Lirik + Terjemahan] Girls’ Generation – Sweet Talk

Lirik Lagu SNSD – Sweet Talk + Indo trans

Romanization

(Ahh-ooh) Yeah (Ahh-ooh) Woo yeah
(Ahh-ooh) Uh huh, that’s right
(Ahh-ooh) 1, 2, 3, 4

Hey baby nal bwa moreun cheok jinachiji malgo
Come on baby dagawa anin cheok haedo soyongeopseo
Humchyeoboneun ne siseoni musimhan cheokan maltudo
Oh maybe naege imi neon ppajyeobeorin geot gata

Tteugeoun nunbichi neukkyeojyeo wa
Ginjangdoen bunwigimajeo seollejana
Deoneun aetaeuji malgo nae gyeoteuro dagawa
Nae du nuneul bogo malhaejwo Oh

Give me that Sweet Talk, baby I want it
Dalkomhan Chocolatecheoreom noga
Budeureoun moksoriro Oh baby
Like that, like that heeonaol su eopge
Sweet Talk, baby I want it
Ne nunbicheuro nal balkyeojullae
Deo isang mangseorijima Baby
Like that, like that dalkomhage nongnyeojwo

What you want, what you want now
(Ah-ah) geudaero naegero wa (Ah-ah)
Hurry up, hurry up now (Ah-ah) wonhae neol wonhae

Look at me I’m stepping out Turn a good girl
Bad It’s what you do to me
Baby neodo algo itjana
Maybe meomchul suga eopjana
Imi nan jungdokdwaesseo neoui geu Sweet Talk
Aseuraseulhan Play
Dorikil su eomneun Game
(I’m ready, I’m ready)
Jjarithage dagawa jwo Give it now

Tteugeoun sumgyeori neukkyeojyeo wa
Gadeuk chan hyanggido neomu seollejana
Deoneun aetaeuji malgo nae gyeoteuro dagawa
Nae du nuneul bogo malhaejwo Oh

Give me that Sweet Talk, baby I want it
Dalkomhan Candycheoreom noga
Bulgeojin ipsullo naege Baby
Like that, like that ppajyeonaol su eopge
Sweet Talk, baby I want it
Ne nunbicheuro nal bichwojullae
Deo isang mireonaejima Baby
Like that, like that dalkomhage nongnyeojwo

Nan amugeotdo wonchi ana
Neo hanamaneul wonhajana neon moreugenni?
Baby come to me now
Nan moreugesseo naega wae ireoneunji
Ne saenggageul meomchul su eopseo

Give me that Sweet Talk, baby I want it
Dalkomhan Chocolatecheoreom noga
Budeureoun moksoriro Oh baby
Like that, like that heeonaol su eopge
Sweet Talk, baby I want it
Ne nunbicheuro nal balkyeojullae
Deo isang mangseorijima Baby
Like that, like that dalkomhage nongnyeojwo

Sweet Talk, baby I want it
Dalkomhan Candycheoreom noga
Bulgeojin ipsullo naege Baby
Like that, like that ppajyeonaol su eopge
Sweet Talk, baby I want it
Ne nunbicheuro nal bichwojullae
Deo isang mireonaejima Baby
Like that, like that dalkomhage nongnyeojwo

Indonesia Translation

Hei sayang, jangan berpura-pura tak lihat
Ayolah sayang tak ada gunanya berpura-pura tak tahu
Tataaramu bicara, berpura-pura tak peduli
Oh mungkin kau sudah jatuh cinta padaku

Aku bisa merasakan tatapan panasmu
Hatiku yang galau membuat jantungku berdebar

Jangan membuatku khawatir lagi
Tataplah mataku dan katakan padaku, oh

Berilah aku kata-kata yang manis sayang aku ingin
Meleleh seperti coklat manis
Dengan suara lembut, oh sayang
Seperti itu seperti itu, agar aku tak bisa lepas
Kata-kata manis sayang aku ingin
Maukah kau menerangiku dengan tatapanmu?
Jangan ragu lagi, sayang
Seperti itu seperti itu

Apa yang kau inginkan sekarang
(ah-ah) datanglah apa adanya, (ah-ah)
Cepatlah cepat (ah-ah) aku menginginkanmu

Lihatlah aku, aku berubah menjadi gadis yang buruk
Itu yang kau lakukan padaku
Sayang, kau juga tahu
Mungkin kau tak bisa berhenti
Aku sudah kecanduan pada kata-kata manismu
Bermain imbang
Permainan yang tak bisa kau ulang
(aku siap, aku siap)
Datanglah padaku sekarang juga

Aku bisa merasakan napas panasmu
Hatiku yang galau membuat jantungku berdebar
Jangan membuatku khawatir lagi
Tataplah mataku dan katakan padaku, oh

Kata-kata manis sayang aku ingin
Meleleh seperti permen manis
Dengan bibir merahmu, oh sayang
Seperti itu seperti itu
Kata-kata manis sayang aku ingin
Maukah kau menerangiku dengan tatapanmu?
Jangan menjauhiku lagi, sayang
Seperti itu seperti itu

Aku tak menginginkan apapun
Aku hanya menginginkanmu, kenapa kau tak tahu?
Sayang datanglah padaku sekarang juga
Aku tak tahu mengapa aku jadi seperti ini
Aku tak bisa berhenti memikirkanmu

Berilah aku kata-kata yang manis sayang aku ingin
Meleleh seperti coklat manis
Dengan suara lembut, oh sayang
Seperti itu seperti itu, agar aku tak bisa lepas
Kata-kata manis sayang aku ingin
Maukah kau menerangiku dengan tatapanmu?
Jangan ragu lagi, sayang
Seperti itu seperti itu

Kata-kata manis sayang aku ingin
Meleleh seperti permen manis
Dengan bibir merahmu, oh sayang
Seperti itu seperti itu
Kata-kata manis sayang aku ingin
Maukah kau menerangiku dengan tatapanmu?
Jangan menjauhiku lagi, sayang
Seperti itu seperti itu

Credits
Rom: Genius Lyrics
Indo trans: http://www.mbbyks.com/2017/08/girls-generation-snsd-sweet-talk.html?m=1

Iklan

Tinggalkan Balasan

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout /  Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout /  Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout /  Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout /  Ubah )

Connecting to %s