Diposkan pada Korean Lyrics, Lirik Lagu

[Lirik + Terjemahan] Girls’ Generation – You Think

K-Lyric: SNSD / Soshi – You Think + Indo trans

Romanization

[Tiffany] Nae saenggage mami apa bameul sae?
Nega nal geokjeonghae?
Wow cheoeum deutneun yaegi
[Yuri] Honja gajeun chak han cheok
Na ttaeme nun mul naneun cheok
[Sunny] Neoui modeun SNS aesseune
Neoman sangcheo badeun yaegi

[Seohyun] Imi jinabeorin jiwobeorin sigan soge
Bulleojudeon My name han ttaen
Neomuna banjjagyeotdeon neowa na
[Taeyeon] Ganjikharyeo haetdeon hwaryeohaetdeon chueok da
Neoneun baeteo meotdaero baeteo
Chagapge baeteo Oh Oh Oh Woah

[Yoona] You think ya real cool ([Tiffany] You’re not)
Ya Think ya real coo-o-ol ([Tiffany] You’re not)
[Yoona] Ne saenggagil ppun
[Taeyeon/Sooyoung] Boy You ain’t cooler than me Nah
[Tiffany] You think ya real cool ([Seohyun] You’re not)
Ya Think ya real coo-o-ol ([Seohyun] You’re not)
[Tiffany] Ne chakgagui kkeut
[Taeyeon/Hyoyeon] Boy You ain’t cooler than me Nah

([Tiffany] Cheoeum deutneun yaegi)

[Sunny] Hah Yeah
Eoneusae tto uri yaegil deulchwo nae
Saramdeuri neol jipjunghage
Iyonghaesseo nal
[Seohyun] Gasi dotchin bad girl
Tteodeureo daeneun geol
Jeokdanghi nun gamajunikka
Tto seoneul neomeo neon

[Taeyeon] Jakku heuryeojineun
Neuryeojineun gureum arae
Ssodajineun My rain soge
Na hollo gamchwo heullin nunmulgwa
[Tiffany] Naega badeun sangcheo boran deusi neoneun da
Modu baeteo gabyeopge baeteo
Useupge baeteo Oh Oh Oh Woah

[Sooyoung] You think ya real cool ([Tiffany] You’re Not)
Ya Think ya real coo-o-ol ([Tiffany] You’re Not)
[Sooyoung] Ne saenggagil ppun
([Tiffany] You think, you think, you think, you think, you think, you think)
[Taeyeon/Yoona] Boy You ain’t cooler than me Nah
[Yuri] You think ya real cool ([Seohyun] You’re Not)
([Sooyoung] You think ya real cool)
Ya Think ya real coo-o-ol ([Seohyun] You’re Not)
([Sooyoung] You think ya real cool)
[Yuri] Ne chakgagui kkeut
[Taeyeon/Tiffany] Boy You ain’t cooler than me Nah

[Sooyoung] Boy jasin eobseum Back Uh
Ije waseo wae
Aryeonhi nal boni a mwoni
Jedaero mal hae What what what
Gireul mot pyeo wae?
[Hyoyeon] Nega meotdaero mak sseonaeryeo gan
Gossip sogui Bad Girl
Gwaenchanha mwo gyeolgugen da nege Return
Ttokttokhi jom deureo naega han seontaek
Huhoehal mam deoneun eopseo Go Away

[Seohyun] On sesangi neo hanappunin
Julman aldeon na anya
[Sunny] Deo bunmyeonghan dap neoege nan
Michige akkaun yeojaran geol
[Taeyeon] Because

[Yoona] You think ya real cool ([Tiffany] You’re Not)
Ya Think ya real coo-o-ol ([Tiffany] You’re Not)
([Sunny] Ooh baby, baby, babe)
[Yoona] Ne saenggagil ppun
([Tiffany] You think, you think, you think, you think, you think, you think)
[Taeyeon/Yuri] Boy You ain’t cooler than me Nah
[Tiffany] You think ya real cool ([Seohyun] You’re Not)
([Yuri] You think ya real cool)
Ya Think ya real coo-o-ol ([Seohyun] You’re Not)
([Yuri] You think ya real cool)
[Tiffany] Ne chakgagui kkeut
[Taeyeon/Yoona] Boy You ain’t cooler than me Nah

Indonesia Translation

[Tiffany] Sepanjang malam kau memikirkan sakit hati karenaku?
Kau khawatir padaku?
Wow ini pertama kali aku mendengarnya
[Yuri] Kau berpura-pura jadi pria baik
Kau berpura-pura memangis karenaku
[Sunny] Di semua akun SNS-mu, hanya memposting betapa aku terluka

[Seohyun] Saat-saat itu sudah berlalu dan terhapuskan
Saat ini kau sebut namaku, dulu bersama-sama kita bersinar
[Taeyeon] Semua kenangan-kenangan yang coba ku jaga
Kau meludahkannya semaumu, dengan digin meludahkannya oh oh oh woah

[Yoona] Kau pikir kau benar-benar keren ([Tiffany] padahal tidak)
Kau pikir kau benar-benar keren ([Tiffany] padahal tidak)
[Yoona] Kau pikir seperti itu
[Taeyeon/Sooyoung] Boy Kau tak lebih keren dari ku
[Tiffany] Kau pikir kau benar-benar keren ([Seohyun] Padahal tidak)
Kau pikir kau benar-benar keren ([Seohyun] Padahal tidak)
[Tiffany] Sudahi khayalanmu itu
[Taeyeon/Hyoyeon] Boy, kau tak lebih keren dariku

([Tiffany] ini pertama kali aku mendengarnya)

[Sunny] Hah Yeah
Kau membicarakan kita lagi
Agar semua memperhatikanmu, bahwa kau mantanku
[Seohyun] Kau menyebutku gadis jahat yang menjengkelkan
Aku sudah mau melepaskanmu, tapi kau melewati batas lagi

[Taeyeon] Dibawah awan yang terus menjadi kelabu dan berjalan lambat
Dibawah hujan yang turun, air mata kusembunyikan sendiri
[Tiffany] Semua luka yang telah ku terima
Kau ludahkan semuanya, dengan enteng meludahkannya
Dengan mudah meludahkannya oh oh oh woah

[Sooyoung] Kau pikir kau benar-benar keren ([Tiffany] padahal tidak)
Kau pikir kau benar-benar keren ([Tiffany] padahal tidak)
[Sooyoung] Kau pikir seperti itu
([Tiffany] kau pikir, kau pikir, kau pikir, kau pikir, kau pikir, kau pikir)
[Taeyeon/Yoona] Boy, Kau tidak lebih keren dariku
[Yuri] Kau pikir kau benar-benar keren ([Seohyun] Padahal tidak)
([Sooyoung] Kau pikir kau benat-benar keren)
Kau pikir kau benar-benar keren ([Seohyun] Padahal tidak)
[Yuri] Sudahi khayalanmu itu
[Taeyeon/Tiffany] Boy, kau tak lebih keren dariku

[Sooyoung] Boy jika kau tak percaya diri, kembali saja uh
Kenapa kau disini dan menatapku seperti itu?
Jelaskan apa apa apa, kenapa kau tak berani?
[Hyoyeon] Kau buat gosip dan bicara bahwa aku gadis jahat
Tak apa, semua pada akhirnya akan kembali padamu
Tapi dengarkan baik-baik keputusanku ini

[Seohyun] Dulu aku berpikir kaulah satu-satunya duniaku
[Sunny] Tapi akan ku beri jawaban yang lebih jelas, aku terlalu baik untukmu
[Taeyeon] Karena

[Yoona] Kau pikir kau benar-benar keren ([Tiffany] padahal tidak)
Kau pikir kau benar-benar keren ([Tiffany] padahal tidak)
([Sunny] Oh sayang, sayang, sayang)
[Yoona] Kau pikir seperti itu
[Taeyeon/Yuri] Boy Kau tak lebih keren dari ku
[Tiffany] Kau pikir kau benar-benar keren ([Seohyun] Padahal tidak)
Kau pikir kau benar-benar keren ([Seohyun] Padahal tidak)
([Sooyoung] Kau pikir kau benat-benar keren)
[Tiffany] Sudahi khayalanmu itu
[Taeyeon/YoonA] Boy, kau tak lebih keren dariku

Credits
Rom: Lyrics Mode
Indo trans: Marine99sn & individual parts by kpoptranslation.wordpress.com

Iklan

Tinggalkan Balasan

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s