Posted in Korean Lyrics, Lirik Lagu

[Lirik + Terjemahan] Sistar19 – A Girl In Love (나도 여자인 데)

K-Lyric: Sistar19 – A Girl in Love + Indo trans

Romanization

Everyday every night nae mameul moreunchae
Everyday every night neon nareul ullyeo wae

Neoneun wae geureoke mareul haedo molla (wae molla)
Wae geuri babogachi nunchiga eomneunde (eomneunde)
Nado yeojainde neol saranghandago subaek beoneul malhaeya hae
Jeongmal igeon anijanha dapdaphae jukgesseo

Neomu dapdaphae nae mami gapgaphae
Neo eobsi buri kkeojin oneulbameun kkamkkamhaeyo
Neol bojamaja bureureu tteollineun nae mam
Eotteokhamyeon joha uh oh uh oh

Naega meonjeo jeonhwal halkka malkka
Jeonhwagiman jakku sone jwieotda pyeotda
Nae mami jeomjeom tteollyeowa swit (yeoboseyo?)

Saranghanda malhalkka sirtago hamyeon eojjeoji
Johahanda malhalkka neo bakke eopdago
Saranghanda malhalkka naega byeollorago
malhamyeon andwae andwaeyo
Jebal geu malmaneun haji marayo

Iraebwaedo yeojainde maeum chakhan yeojainde
Sarang geuge jal andwaeyo (i don’t like that)
Iraebwaedo yeojainde nunmul manheun yeojainde
Sarang geuge jal andwaeyo (i don’t like that)

Everyday everynight nae mameul moreun chae
Everyday everynight neon nareul ullyeo wae
Everyday everynight nae mameul moreun chae
Everyday everynight nareul honja duni wae

Imi bameun gipeonneunde
Haneure daldo beolsseo jamdeureonneunde
Heorak eobsi wae nae mame tteok hani deureowa
Bamsae nae meorissogeul haemaeneunde
Ijeneun neoe gwanhan modeunge da gunggeumhae
Neoui danjeom majeodo naneun jokiman hae
Moduga geumanharago haedo
Nal baborago bulleodo ije mwol eojjae
Bogopa jukgenneunde

Saranghanda malhalkka sirtago hamyeon eojjeoji
Johahanda malhalkka neo bakke eopdago
Saranghanda malhalkka naega byeollorago
malhamyeon andwae andwaeyo
Jebal geu malmaneun haji marayo

Iraebwaedo yeojainde maeum chakhan yeojainde
Sarang geuge jal andwaeyo (i don’t like that)
Iraebwaedo yeojainde nunmul manheun yeojainde
Sarang geuge jal andwaeyo (i don’t like that)

Indonesia Translation

Setiap hari Setiap malam, tanpa hatiku tahu
Setiap hari Setiap malam, kenapa kau membuatku menangis?

Aku tidak tahu kenapa kau mengatakan hal-hal seperti itu (Entah kenapa)
Kenapa kau bodoh tidak menyadarinya
Aku seorang wanita juga, aku bilang aku mencintaimu untuk ratusan kali
Ini bukan, itu begitu membuatku frustasi

Karena begitu membuatku frustasi, hatiku terasa berat
Tanpamu aku lupa untuk mematikan lampu malam
Hatiku terus bergetar menelepon mu
Apa hal yang tepat untuk dilakukan? Uh oh Uh oh
Haruskah aku menelepon dulu?
Tanganku terus meremas ponselku
Hatiku terus bergetar, shht! (Halo?)

Bagaimana jika ketika aku berkata aku mencintaimu, kau bilang kau benci padaku?
Haruskah aku bilang aku menyukaimu? Karena kau adalah satu-satunya
Haruskah aku mengatakan aku mencintaimu? Aku selalu bilang tidak, tidak
Tolong jangan katakan itu!

Meskipun aku terlihat seperti wanita ini, aku
seorang wanita yang memiliki hati yang baik
Cinta tidaklah mudah (Aku tidak seperti itu)
Meskipun aku terlihat seperti wanita ini, aku
seorang wanita yang memiliki banyak air mata
Cinta tidaklah mudah (Aku tidak seperti itu)

Setiap hari Setiap malam, tanpa hatiku tahu
Setiap hari Setiap malam, kenapa kau membuatku menangis?
Setiap hari Setiap malam, tanpa hatiku tahu
Setiap hari Setiap malam, kenapa aku menempatkan diri dalam kesendirian ini?

Ada sebuah malam yang mendalam
Aku sudah tidur saat bulan berada di langit
Tanpa izin, sebabnya kau datang ke dalam hatiku?
Kau berkeliaran di kepalaku sepanjang malam
Sekarang, aku benar-benar ingin tahu semua tentang mu
Bahkan kekurangan mu adalah baik bagiku Ketika semuanya berhenti

Kau bisa memanggilku bodoh, sekarang apa yang harus kulakukan?
Aku benar-benar ingin melihatmu
Bagaimana jika ketika aku berkata aku mencintaimu, kau bilang kau benci padaku?
Haruskah aku bilang aku menyukaimu? Karena kau adalah satu-satunya
Haruskah aku mengatakan aku mencintaimu? Aku selalu bilang tidak, tidak
Tolong jangan katakan itu!

Meskipun aku terlihat seperti wanita ini, aku seorang wanita yang memiliki hati yang baik
Cinta tidaklah mudah (Aku tidak seperti itu)
Meskipun aku terlihat seperti wanita ini, aku seorang wanita yang memiliki banyak air mata
Cinta tidaklah mudah (Aku tidak seperti itu)​

Penulis:

Kpoper. Pencinta Naruto. SasuSaku. 16 Tahun. Sering di panggil 'Cewek Langka'

Tinggalkan Balasan

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s