Posted in Korean Lyrics, Lirik Lagu

[Lirik + Terjemahan] Boyfriend – JANUS

K-Lyric: Boyfriend – Janus + Indo trans

Romanization

[All] Jigeum utgo itjiman, aesseo chamgo isseo nan
Tteollineun nae du soneul, himkkeot japgo isseo nan
Sokko inneun geoya neon, gwaenchantaneun nae mare
Deung dwieseo nunmureul, modu ssotgo isseo nan

[Jeongmin] Tteollideon jageun eokkaega, geu jageun ipsuri
Mianhae, nae apeseo jujeo anneun neo
[Donghyun] Tteugeopdeon nareul samkigo, ni nunmul humchimyeo
Mianhae, on himeul dahae anneun na

[Youngmin] Neoui eokkae neomeo baenneun hansum
Neoye eokkae neomeo chaoneun nunmul
Geugeon namananeun shiseone namginda, kkeutkkaji
[Hyunseong] Neoui gieogane salgo shipgo
Neoye gieogane utgoman shipeo
Babocheoreom geujeo neoyege unneunda (Oh~)

[All] You’re not a bad girl (yeah yeah), you’re not a bad girl (yeah yeah)
Nal wihan nunmul (oh), geu nunmul, geodwo (oh)
Geu aega dachyeo (yeah yeah), na ttaeme dachyeo (yeah yeah)
Geureoni chamgo (oh), tto chama (oh), ya hae

[Minwoo] Niga wae, niga wae, niga wae, na ttaeme ureo
Neon hangsang balge useo wae ureo
Ijeo nan da teolgo pyeonhage tteona
Mot minni, ni balmok japgo shipji ana

[Jeongmin] Naye gaseum gipi ttwineun shimjang
Naye gaseum gipi jabadun miryeon
[Jeongmin/Hyunseong] Geugeon naman aneun mameuro
munneunda~
[Jeongmin] Kkeutkkaji

[Donghyun] Neoye useummaneul bogo shipgo
Neoye useummaneun jikigo shipeo
[Donghyun/Hyunseong] Eojecheoreom geujeo nayege useojwo ([Hyunseong] Oh~)

[All] You’re not a bad girl (yeah yeah), you’re not a bad girl (yeah yeah)
Yeogi nae shimjang (oh), nae shimjang (oh), soge
Nae sogeul gamchwo (yeah yeah), neol wihae gamchwo (yeah yeah)
Nareul dajapgo (oh), tto jaba (oh), ya hae

[Kwangmin] Neomani, nae juinigo
Wonhamyeon nareul tteonal su itgo ([Hyunseong] Oh~ oh yeah~)
Gikkeoi, neol bonae, neol wihae, naneun neol bonae

[All] You’re not a bad girl (yeah yeah), you’re not a bad girl (yeah yeah)
Nal wihan nunmul (oh), geu nunmul (oh), geodwo
Geu aega dachyeo (yeah yeah), na ttaeme dachyeo (yeah yeah)
Geureoni chamgo (oh), tto chama (oh), ya hae

Jigeum utgo itjiman, aesseo chamgo isseo nan
Tteollineun nae du soneul, himkkeot japgo isseo nan
Sokko inneun geoya neon, gwaenchantaneun nae mare
Deung dwieseo nunmureul, modu ssotgo isseo nan

Indonesia Translation

Aku mungkin tersenyum saat ini, tapi aku berusaha untuk menahannya di dalam
Aku mencengkeram kedua tanganku dengan kuat
Kau sedang tertipu saat aku mengatakan bahwa aku baik-baik saja
Aku menumpahkan semua air mataku di balik punggungmu

Bahumu yang kecil dan bergetar, bibirmu yang kecil
Maafkan aku – kau roboh hadapanku
Kau menghancurkanku dengan semangat dan meneteskan air mata
Maafkan aku – kau memeluk ku dengan semua kekuatanmu

Aku menghela napas panjang melewati bahu mu, air mata keluar melewati bahumu
Tapi hanya aku yang tahu bagaimana aku terlihat
Aku ingin tinggal di ingatanmu sampai akhir, aku ingin tersenyum dalam ingatan mu
Seperti orang bodoh, aku hanya tersenyum padamu

Kau bukan gadis yang jahat, Kau bukan gadis yang jahat
Air mata tercurah untuk ku, simpan air mata itu
Dia akan terluka, terluka karena ku, jadi aku harus menahannya

Kenapa, Kenapa, kenapa kau menangis karena ku?
Kau harus selalu tersenyum cerah, kenapa kau menangis?
Lupakan aku, abaikan aku dan pergilah dengan damai
Tidakkah kau percaya padaku? Aku tidak ingin membuatmu tertekan

Jantungku yang berdetak dari dalam, keterikatan melekat jauh di dalam
Aku menguburnya sebagai sesuatu yang hanya aku yang tahu
Aku hanya ingin melihat senyum mu sampai akhir, aku ingin melindungi senyum mu
Seperti kemarin, cukup tersenyum padaku

Kau bukan gadis yang jahat, Kau bukan gadis yang jahat
Dalam hatiku, di hatiku
Aku menyembunyikan perasaan ku, aku menyembunyikannya untuk mu jadi aku harus menahan diri

Hanya kamu tuanku, jika kau ingin, kau bisa meninggalkan ku
Aku akan membiarkan mu pergi, untuk mu, aku akan membiarkanmu pergi

Kau bukan gadis yang jahat, Kau bukan gadis yang jahat
Air mata yang tercurah untuk ku, simpan air mata itu
Dia akan terluka, terluka karena ku, jadi aku harus menahannya

Aku mungkin tersenyum saat ini, tapi aku berusaha untuk menahannya di dalam
Aku mencengkeram kedua tanganku dengan kuat
Kau sedang tertipu saat aku mengatakan bahwa aku baik-baik saja
Aku menumpahkan semua air mataku di balik punggung mu​

Penulis:

Kpoper. Pencinta Naruto. SasuSaku. 16 Tahun. Sering di panggil 'Cewek Langka'

Tinggalkan Balasan

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s