Posted in Korean Lyrics, Lirik Lagu

[Lirik + Terjemahan] B.A.P – Secret Love (비밀연애) [Feat. Song Ji Eun of Secret]

K-Lyric: BAP – Secret Love + indo trans (feat Song Ji Eun of SECRET)

Romanization

[Yonggook] I Know It Ain’t Easy For Two Of Us.
That’s Right Man But You Know Whut? What sup!
Sometimes Just Don’t Care What people Say Man.
Things Are Goin’ Crazy All The Time You Know?
I Got No Choice Let Me Just Do This For Love.

[Daehyun] Amudo mollae saranghae
Amudo mollae saenggakhae
Sesange neowa naman algo inneun sarang
[Jieun] Haru jongil neol gieokhae
Haru jongil neol saranghae
Gamogirado joha neo hana neoman isseumyeon sara

[Yonggook] Nugunga arachaebeorilkka
Mam pyeonhi mot georeo danineun gangnamgeori
Eoduun bam garodeung neonsainmani
Uri saireul chukbokhaneun I kkori
Gaseum apeuda
Manheun saramdeul apeseoneun bangaun mal
Dan hanmadi mot geonneneun na aeteutae
Gamseongiran teulboda iseongiran teurane gatyeobeorin uriga

[Youngjae] Eoreum wireul geotneun gibun. Haneul wireul naneun gibun.
Nae tteugeoun simjangeun dugeun dugeun dugeun Love
[Jieun] Taeyangboda tteugeoun neo. Eoreumboda chagaun na.
Sarangeul mal motaneun
[Jieun/Youngjae] neowa nawa uri

[Daehyun] Amudo mollae saranghae
Amudo mollae saenggakhae
Sesange neowa naman algo inneun sarang
[Jieun] Haru jongil neol gieokhae
Haru jongil neol saranghae
Gamogirado joha neo hana neoman isseumyeon sara

[Yonggook/Jieun] You Don’t Know Me. Never Ever Ever Know.
You Don’t Know Me. Never Ever Ever

[Zelo] Jeonhwa hantonghagi eoryeowo maeil mollae Munjaro
Talk Talk haedae nunchireul bone
Urin saranghaeran malboda
Bogo sipdaneun mari deo
Iksukhaejin geot gata geuraeseo gaseumapeo
Onjongil kkeungkkeung neol arheo
Eodil bwado niga boyeoseo
Deo bogo sipeun mameul areo
Yeope isseodo puk nulleosseun moja ttaemune
Nundo mot majuchineun imameul nuga areo

[Jieun] Eoreum wireul geotneun gibun.
Haneul wireul naneun gibun.
[Jongup] Ige jjaritan geonji, aejeolhan geonji
Gubuni andwae mwoga matneunji
[Jieun] Taeyangboda tteugeoun neo. Eoreumboda chagaun na.
[Himchan] Oneuldo neoman aneun mesejiro
Nae sangtaereul teuwitae ajjilhan gibuneuro

[Daehyun] Amudo mollae saranghae
Amudo mollae saenggakhae
Sesange neowa naman algo inneun sarang
[Jieun] Haru jongil neol gieokhae
Haru jongil neol saranghae
Gamogirado joha neo hana neoman isseumyeon sara

[Yonggook] Urin eodilgado neul guseoge anja
Mwolhaedo gachi mot jjingneun sajin hanjang
[Zelo] Geuge mwo geuri jungyohae nae yeope inneunde
Mwolhaedo gachi inneun sigani naegen deo sojunghae
[Yonggook] Urin jamkkan seuchineun siseonedo nolla
Ttagapgo duryeowo
Nugunga I bimireul kkaelkka
[Zelo] Geuge mwo geuri jungyohae nae yeope inneun neo
Geurigo gachi inneun sigani urin deo sojunghae

[Jieun] Geuraedo neoman saranghae
Geuraedo neoman saenggakhae
Yeongwonhi byeonchi anha neowa naui sarang
[Daehyun] Naboda neoreul saranghae
Naboda neoreul saenggakhae
Amudo molladodwae
[Daehyun/Jieun] Neo hana neoman isseumyeon sara

Indonesia Translation

Aku tau ini tidak mudah untuk kita berdua
Kau benar tapi apa kamu tau? What’s up?
Bro, terkadang aku tak peduli dengan apa yang orang katakan
Ini semua membuatku gila sepanjang waktu, kau tau?
Aku tak punya pilihan, biarkan aku melakukan hal ini untuk cinta

Tanpa orang lain tau, aku mencintai mu
Tanpa orang lain tau,aku memikirkan mu
Ini adalah cinta yang hanya untuk mu dan aku tau dunia ini

Sepanjang hari, aku mengingat mu
Sepanjang hari, aku mencintaimu
Bahkan jika aku di dalam penjara, ini tak apa hanya jika aku memiliki mu, aku mampu hidup

Karena orang lain mengenali kita, kita tak bisa berjalan dengan nyaman di jalanan Kangnam
Hanya lampu lalu lintas dan lampu jalanan di gelapnya malam
Yang merestui hubungan kita, membuat hati ku sakit
Di depan banyak orang, aku tak dapat menunjukan sambutan ku atau memberikan satu kata untuk mu, membuat ku gelisah
Kita terjebak di dalam kotak yang bernama alasan, lebih dari kotak yang bernama emosi

Rasa ini seperti aku tengah berjalan di atas es
Rasa ini seperti aku sedang melayang di langit
Hati ku yang panas mendidih dugeum dugeum love
Kau lebih panas daripada matahari,
Aku lebih dingin daripada es
Kau dan aku, kita tak bisa mengatakan ini cinta

Tanpa orang lain tau, aku mencintai mu
Tanpa orang lain tau,aku memikirkan mu
Ini adalah cinta yang hanya untuk mu dan aku tau dunia ini

Sepanjang hari, aku mengingat mu
Sepanjang hari, aku mencintaimu
Bahkan jika aku di dalam penjara, ini tak apa hanya
jika aku memiliki mu, aku mampu hidup

You don’t know me. Never ever ever know
You don’t know me. Never ever ever know

Begitu sulit untuk berbicara dengan mu melalui telepon setiap hari
Kita berbicara sembunyi-sembunyi melalui SMS seraya aku berhati-hati melihat ke sekeliling
Meskipun mengatakan aku mencintaimu, mengatakan aku merindukanmu
Ini lebih sering terucap di percakapan pribadi kita sehingga hatiku sakit
Setiap hari, aku love sick oleh mu
Dimanapun aku memandang, aku melihat mu.
Jadi apa kau tau seberapa besar aku merindukan mu?
Bahkan jika kau di samping ku, karena kau menutupi wajahmu dengan topi
Aku bahkan tidak bisa melihat mata mu, siapa yang akan tau perasaan ini?

Rasa ini seperti aku tengah berjalan di atas es
Rasa ini seperti aku sedang melayang di langit
Apakah ini aliran listrik atau hanya rasa sakit
Aku tak bisa memilih mana yang benar
Kau lebih panas daripada matahari,
Aku lebih dingin daripada es

Kembali hari ini, melalui pesan yang hanya kau tau
Aku men-tweet tentang statusku sekarang yang tengah merasa gelisah

Tanpa orang lain tau, aku mencintai mu
Tanpa orang lain tau,aku memikirkan mu
Ini adalah cinta yang hanya untuk mu dan aku tau dunia ini

Sepanjang hari, aku mengingat mu
Sepanjang hari, aku mencintaimu
Bahkan jika aku di dalam penjara, ini tak apa hanya jika aku memiliki mu, aku mampu hidup

Kemana pun kita pergi, kita selalu duduk di bagian pojok
Apapun yang kita lakukan, kita bahkan tak bisa mengambil foto bersama

Apa yang lebih penting dibanding itu semua? Aku ada disamping mu
Apapun yang kita lakukan, waktu kita saat bersama,itu lebih berharga
Bahkan jika kita mengunci pandangan kita untuk beberapa saat,kita akan saling terpana
Kita menjadi gugup dan takut jika orang lain mengetahui rahasia kita

Apa yang lebih penting dibanding itu semua? Aku ada disamping mu
Apapun yang kita lakukan, waktu kita saat bersama,itu lebih berharga

Tetap, aku hanya mencintaimu
Tetap, aku hanya memikirkan dirimu
Itu tak akan pernah berubah, cinta mu dan cinta ku
Aku memikirkan mu lebih daripada aku memikirkan diri sendiri
Orang lain tidak perlu tahu, hanya jika aku memiliki mu, aku mampu hidup

Penulis:

Kpoper. Pencinta Naruto. SasuSaku. 16 Tahun. Sering di panggil 'Cewek Langka'

Tinggalkan Balasan

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s