Posted in Korean Lyrics, Lirik Lagu

[Lirik + Terjemahan] Red Velvet – Time Slip

K-Lyric: Red Velvet – Time Slip (Indo trans)

Romanization

[Seulgi] Kkaegien ssitgien chikchikhan Monday [All] Nalssi isanghae

[Joy] Jeo moningberedo nun tteojijil anhne [All] Manyang pigonhae
[Wendy] Kkum sogeul hemaegie
Wanbyeokhan Morning
Kkul gateun danjame seureureureuk ppajine

[Yeri] Jakku gipigipi ppallyeo deureo
Poksinpoksin gamgyeooneun ibul pado soge
[Irene] Stay in bed today
Hwangholhan kkumgyeol soge

[All] Nuneul gameumyeon Time Slip
[Wendy] Jamgyeore chwihae
[All] Mikkeureojyeoga Time Slip
[Wendy] Tto dareun segyero
[All] Nuneul gameumyeon Time Slip
[Wendy] Eodideun Best Place
[All] Mikkeureojyeo I love it

[Joy] Kkok kkeureoaneun begaeneun
Eoneusae ne neolpeun pum (Baby here we go)
Oh no mama don’t wake me up
Jeoldae kkaegi sireun kkum ([Wendy] Kkaegi sireun kkum)
[Irene] Chimdae bakkui jeo sesangeun
Ppareuge doragal ppun (Baby here we go)
Aju jogeumman 1 2 3
Ani ttak shipbunman deo

[Joy] Dareun segyero
Eodideun Best Place

[Wendy] Eolmamankeumi jinasseulkka
Yeongwonieotdeon geotman gata
[Seulgi] Ttatteuthaetdeon kkum sogeseo
Dasi neoreul mannal su isseo

[Yeri] Jakku gipigipi ppallyeo deureo
Poksinpoksin gamgyeooneun ibul pado soge
[Joy] Ilbun ibun sambun sabun
Nun tteobomyeon samsipsabun
Eotteokhae I don’t care
[Seulgi] Stay in bed today
Hwangholhan kkumgyeol soge ([Yeri] Hwangholhan kkumgyeol soge)
[Irene] Stay in bed today
Hwangholhan kkumgyeol soge

[All] Nuneul gameumyeon Time Slip
[Seulgi] Jamgyeore chwihae
[All] Mikkeureojyeoga Time Slip
[Seulgi] Tto dareun segyero
[All] Nuneul gameumyeon Time Slip
[Seulgi] Eodideun Best Place
[All] Mikkeureojyeo I love it

[Wendy] Gapgaphadeon jeo cheonjangeun
Eoneusae hayan gureum (Baby here we go)
Oh no mama don’t wake me up
Jeoldae kkaegi silheun kkum
[Yeri] I sunganmaneun modeun ge
Naega sangsanghandaero (Baby here we go)
Aju jogeumman 1 2 3
Ani ttak shipbunman deo

[Seulgi] Nareunhan sigan gamgak sogeseo
Jeogi Real World jeomjeom adeukhaejyeo
[Wendy] Nae mami wonhan meotjin modeun ge
Nun gameumyeon yeogie Oh

[Irene] Kkok kkeureoaneun begaeneun
Eoneusae ne neolpeun pum (Baby here we go)
Oh no mama don’t wake me up
Jeoldae kkaegi silheun kkum
[Joy] Chimdae bakkui jeo sesangeun
Ppareuge doragal ppun (Baby here we go)
Aju jogeumman 1 2 3
Ani ttak shipbunman deo

[Wendy] Baby here we go
[All] Baby here we go
[Joy] Baby here we go
[All] Baby here we go

Indonesia Translation

[Seulgi] Senin ini terlalu malas untuk bangun ataupun mencuci muka ([All] cuaca yang tak mendukung)
[Joy] Mataku bahkan tidak mau terbuka saat alarm berbunyi ([All] aku hanya lelah)

[Wendy] Ini pagi yang sempurna untuk tenggelam dalam mimpi
Tenggelam dalam mimpi yang manis seperti madu

[Yeri] Aku terus tenggelam dan tenggelam lebih dalam
Di dalam gumpalan selimutku yang lembut
[Irene] Hari ini malas bangkit dari kasurku
Dalam mimpi yang menyenangkan

[All] Saat aku menutup mataku, waktu beranjak mundur
[Wendy] Aku mabuk lalu tertidur
[All] Aku menyelinap pergi, waktu beranjak mundur,
Kpoptranslation.wordpress.com
[Wendy] Kedunia yang berbeda
[All] Saat aku menutup mataku, waktu beranjak mundur
[Wendy] Dimanapun itu asalkan itu tempat terbaik
[All] Aku menyelinap pergi, aku menyukainya

[Joy] Bantal yang aku peluk berubah menjadi pelukanmu (sayang mari kita mulai)
Oh tidak mama jangan bangunkan aku
dari mimpi yang tidak pernah ingin aku bangun
Kpoptranslation.wordpress.com
[Irene] Dunia diluar tempat tidur ternyata berjalan begitu cepat (sayang ini dia)
Sedikit lagi, 1, 2, 3,
Tidak, hanya tersisa 10 menit lebih

[Joy] Kedunia yang berbeda
Dimanapun itu asalkan itu tempat terbaik
Kpoptranslation.wordpress.com

[Wendy] Berapa banyak waktu telah berlalu? Rasanya seperti
selamanya
[Seulgi] Aku bisa bertemu denganmu lagi dalam mimpi hangatku

[Yeri] Aku terus tenggelam dan tenggelam lebih dalam
Di dalam gumpalan selimutku yang lembut
[Joy] 1 menit, 2 menit, 3 menit, 4 menit
Kpoptranslation.wordpress.com
Saat aku membuka mataku, ini sudah 34 menit, aku tidak peduli
[Seulgi] Hari ini malas bangkit dari kasurku
Dalam mimpi yang menyenangkan ([Yeri] Dalam mimpi yang menyenangkan)
[Irene] Hari ini malas bangkit dari kasurku
Dalam mimpi yang menyenangkan

[All] Saat aku menutup mataku, waktu beranjak mundur
[Seulgi] Aku mabuk lalu tertidur
[All] Aku menyelinap pergi, waktu beranjak mundur,
[Seulgi] Kedunia yang berbeda
[All] Saat aku menutup mataku, waktu beranjak mundur
Kpoptranslation.wordpress.com
[Seulgi] Dimanapun itu asalkan itu tempat terbaik
[All] Aku menyelinap pergi, aku menyukainya

[Wendy] Langit-langit yang membosankan menjadi awan putih
(sayang ini dia)
Oh tidak mama jangan bangunkan aku
dari mimpi yang tidak pernah ingin aku bangun
Kpoptranslation.wordpress.com
[Yeri] Pada saat ini, aku bisa bermimpi apapun yang aku inginkan (sayang mari kita mulai)
Sedikit lagi, 1, 2, 3,
Tidak, hanya tersisa 10 menit lebih

[Seulgi] Dalam waktu yang malas
Dunia nyata menjadi semakin jauh
[Wendy] Setiap hal besar yang hatiku inginkan
Ada disini saat aku menutup mataku

[Irene] Bantal yang aku peluk berubah menjadi pelukanmu (sayang mari kita mulai)
Oh tidak mama jangan bangunkan aku
dari mimpi yang tidak pernah ingin aku bangun
Kpoptranslation.wordpress.com
[Joy] Dunia diluar tempat tidur ternyata berjalan begitu cepat (sayang ini dia)
Sedikit lagi, 1, 2, 3,
Tidak, hanya tersisa 10 menit lebih

[Wendy] Sayang mari kita mulai
[All] Sayang mari kita mulai
[Joy] Sayang mari kita mulai
[All] Sayang mari kita mulai

Credits
Rom by vockpopcclyrics.wordpress.com

Indo trans by Kpoptranslation.wordpress.com

Please take out with full credits!!!

Iklan

Tinggalkan Balasan

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s