Posted in Korean Lyrics, Lirik Lagu, Lirik OST

[Lirik + Terjemahan] Seo In Guk & Jung Eunji – All For You (Replay 1997 OST Part.1)

K-Lyric: Seo In Guk & Jung Eunji (Apink) – All For You (Replay 1997 OST)

Romanization

[All] All for you~

[Eunji] Beolsseo myeochiljjae jeonhwado eomneun neo
Eolma humyeon naui saengil iran geol aneunji
Nunchido eobsi siganeun jakkuman heulleogago
Nan miumboda geokjeongseureon mame
Mujakjeong chajagan neoui golmok eogwieseo
Saenggakji motan useumyeo bangineun neoreul bwasseo

[Seo In Guk] Sasireun mallya na manhi gominhaesseo
Nege amugeotdo haejul su eomneungeol
Aju manhi mojarado gajin geot eobseodo
Ireon narado bada jullae

[All] Neoreul wihaeseo neomaneul wihaeseo
[Seo In Guk] Nan sesang modeun geol
Da angyeo jujineun motajiman
[Eunji] Nan neoegeman ije yaksokhalge
Ojik neoreul wihan naega doelge

[All] Is only for you just wanna be for you
[Seo In Guk] Neon geureoke jigeum moseup geudaero
Nae gyeote isseumyeon dwae
[Eunji] Nan dasi taeeonado [All] Yeongwonhi neoman barabolge

[Seo In Guk] Neon moreujiman jogeumeun himdeureosseo
Nege eoullineun sarami nainji
Geugeon naega anirado dareun nugurado
Ijen geureon maeum beorillae

[All] Neoreul wihaeseo neomaneul wihaeseo
[Seo In Guk] Nan sesang modeun geol da angyeo jujineun motajiman
[Eunji] Nan neoegeman ije yaksokhalge
Ojik neoreul wihan naega doelge

[All] Is only for you just wanna be for you
[Seo In Guk] Neon geureoke jigeum moseup geudaero
Nae gyeote isseumyeon dwae
[Eunji] Nan dasi taeeonado Yeongwonhi neoman barabolge

[Eunji] Love nae jageun mamsogeul
[All] Oh love [Eunji] Ne hyanggiro chaeullae
[Seo In Guk] Geu soge yeongwonhi gatyeo beorin dedo
Nan haengbok hal su itdorok~ Neoreul wihaeseo~

[All] Neoreul wihaeseo neomaneul wihaeseo
[Seo In Guk] Nan sesang modeun geol da angyeo jujineun motajiman
[Eunji] Nan neoegeman ije yaksokhalge
Ojik neoreul wihan naega doelge

[All] Is only for you just wanna be for you
[Seo In Guk] Neon geureoke jigeum moseup geudaero
Nae gyeote isseumyeon dwae
[Eunji] Nan dasi taeeonado Yeongwonhi neoman barabolge

Indonesia Translation

Semuanya untukmu
Sudah beberapa hari sejak tak ada telfon darimu
Tidak lama lagi adalah hari ulang tahunku, tak taukah kau itu?
Tanpa perduli, waktu terus saja berlalu
Dibandingkan kesal, hatiku lebih merasa khawatir
Tanpa sengaja aku melewati jalan yang sering kau lewati
Tanpa ku sangka, kau muncul di sini dan tersenyum melihatku

Sejujurnya ada banyak yang ku khawatirkan
Tapi tidak ada yang bisa ku lakukan
Walaupun aku punya banyak kekurangan, aku tak punya kelebihan
Maukah kau menerima aku yang seperti ini?

Untukmu, hanya untuk dirimu
Mungkin aku memang tak bisa memberikan seisi dunia ini kepadamu
Tapi sekarang aku akan berjanji kepadamu
Aku akan menjadi seseorang yang hanya untukmu

Hanya untukmu, ini hanya untuk dirimu
Yang perlu kau lakukan hanyalah terus berada di sisiku seperti selama ini
Jika aku dilahirkan kembali
Selamanya, aku hanya akan melihatmu

Mungkin kau tak tahu, ini sedikit sulit bagiku
Apakah aku adalah orang yang tepat bagimu
Jika bukan aku, jika orang itu adalah orang lain
Sekarang juga buanglah perasaanku ini

Untukmu, hanya untuk dirimu
Mungkin aku memang tak bisa memberikan seisi dunia ini kepadamu
Tapi sekarang aku akan berjanji kepadamu
Aku akan menjadi seseorang yang hanya untukmu

Hanya untukmu, ini hanya untuk dirimu
Yang perlu kau lakukan hanyalah terus berada di sisiku seperti selama ini
Jika aku dilahirkan kembali
Selamanya, aku hanya akan melihatmu

Cinta di dalam hatiku yang kecil ini
Oh cinta yang ingin ku isi dengan aroma tubuhmu
Jika aku dapat terperangkap di dalamnya selamanya
Aku akan bahagia

Untukmu, hanya untuk dirimu
Mungkin aku memang tak bisa memberikan seisi dunia ini kepadamu
Tapi sekarang aku akan berjanji kepadamu
Aku akan menjadi seseorang yang hanya untukmu

Hanya untukmu, ini hanya untuk dirimu
Yang perlu kau lakukan hanyalah terus berada di sisiku seperti selama ini
Jika aku dilahirkan kembali
Selamanya, aku hanya akan melihatmu​

Penulis:

Kpoper. Pencinta Naruto. SasuSaku. 16 Tahun. Sering di panggil 'Cewek Langka'

Tinggalkan Balasan

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s