Posted in Korean Lyrics, Lirik Lagu

[Lirik + Terjemahan] BTOB – Father (아버시)

K-Lyric: BTOB – Father (Indo trans)

Romanization

[Changsub] Sseulsseulhaejin dwinmoseubi natseoro
Georeoganeun naenae barabonaga
Geunyang nunmuri naso
Geunyang ulgiman haeso
Jigeumkkot moreugo san naega miweoseo

[Hyunsik] Apeson taeyeonhan cheok utgiman haeso
Hangsang nae apeson kanghan cheok haeso
[Minhyuk] Saengakjocha mothaeso
Ahnin julman arasoh
Seulseulhan dwitmoseubeul molladeon geoya

[Sungjae] Keuddaenun mollajo neomuna ohreojo
Nuguboda waeroul tende dagagaji mothaejo
[Eunkwang] E-jaeya arajwo
Jogeum nuteun geon ahnijo
Neomuna hagoshipeun mal
Yeongwonhi saranghamnida
Nae ahboji

[Hyunsik] Hanchameun keureomkae nan barabonaga
Daryeogase geunyang anhaboryeoso
[Changsub] Manyang eulgosipeoso
Keu pumi eulgoshipeoso
Dangsine gomaeum-e neomu seorowoso

[Sungjae] Keuddaenun mollajo neomuna ohreojo
Nuguboda waeroul taendae dagagaji mothaejo
[Eunkwang] E-jaeya arajwo
Jogeum nuteun gon ahnijo
Neomuna hagoshipeun mal
Yeongwonhi saranghamnida
Ne aboji

[Ilhoon] Hanseum han bun puk swimyeon da na-ahjin dut sek cheok
Naegaen boyeoyo kedae-en hwiriti anhnun nunmul
Sangcho kadukhan gaseum oulji angun ahpaseol hyeongto
Da naega mandul kundae jaggu haeyo way kedae talsol
[Peniel] And your eyes showed you were tired
But you hid it, such a liar
[Minhyuk] E-jae naega ahn-ah julgaeyo naegae kidaedu dwaeyo
[Peniel] And your eyes showed you were tired
But you hid it, such a liar
[Minhyuk] Geudaenun yeongwonhan nae nupeon hanuel-e-aeyo

[Changsub] Keochirojin sonae Jureumjin nunga-e
Seulseulhaejin dwemoseumhajo nan iksokhai ahn-ah-so
[Sungjae] Naega keu haetnabwa
Ah-pur-gae haetnabwa
Dwideulahson dwemoseumhajo naega namkin jimman gataso

[Eunkwang] Haejun gae eobtjiman
Nan deurin gae hana eobtjiman
Neomuna hagoshipeun mal
Yeongwonhi saranghamnida
Ne aboji

Indonesia Translation

Punggung yang kesepian terlihat begitu tidak biasa untukku
Aku hanya melihatnya berjalan menjauh
Dan terbentuklah air mata
Jadi aku hanya menangis
Aku benci diriku karena tidak mengetahuinya selama ini

Karena dia selalu berpura-pura tenang dan tersenyum
Karena dia selalu berpura-pura kuat di hadapanku
Aku bahkan tidak memikirkannya
Aku pikir karna aku jarang melihatnya
Jadi aku tak tahu tentang rasa kesepiannya

Aku tak mengerti apapun saat itu, aku masih terlalu muda
Anda pasti lebih kesepian dari orang-orang lainnya
Tapi aku tidak mendekati Anda
Sekarang aku akhirnya tahu, aku berharap ini belum terlambat
Inilah kata-kata yang sangat ingin kuucapkan
Aku mencintaimu selamanya
Ayahku

Setelah mengamatinya untuk waktu yang lama
Aku berlari kepadanya dan memeluknya
Aku hanya ingin menangis
Aku ingin menangis dalam pelukannya
Karena rasa terima kasihku terhadap Anda sangat menyedihkan

Aku tak mengerti apapun saat itu, aku masih terlalu muda
Anda pasti lebih kesepian dari orang-orang lainnya
Tapi aku tidak mendekati Anda
Sekarang aku akhirnya tahu, aku berharap ini belum terlambat
Inilah kata-kata yang sangat ingin kuucapkan
Aku mencintaimu selamanya
Ayahku

Anda berpura-pura merasa lebih baik setelah menghembuskan nafas yang dalam
Aku bisa melihat air mata yang anda sembunyikan
Anda tidak menangisi hati Anda yang terluka
Dengan luka yang menyakitkan
Aku membuat orang-orang terluka, tapi kenapa aku terus menyalahkan Anda?
Dan mata Anda menunjukkan bahwa Anda lelah
Tapi Anda menyembunyikannya, seperti pembohong
Sekarang aku akan merangkul Anda, Anda dapat bersandar padaku
Dan mata Anda menunjukkan bahwa Anda lelah
Tapi Anda menyembunyikannya seperti pembohong
Anda selamanya bagaikan sebuah langit yang tinggi bagiku

Pukulan tangan anda, mata keriput Anda
Anda kembali kesepian, aku tidak berguna
Mungkin itu sebabnya aku seperti itu, itu sebabnya aku menyakitimu
Ketika Anda berbalik punggungnya
Terlihat seperti sebuah bagasi yang dapat kutinggali di belakangnya
Aku tidak melakukan apa pun untuk Anda
Aku belum memberikan apa pun untuk Anda, tetapi
Inilah kata-kata yang sangat ingin kuucapkan
Aku mencintaimu selamanya
Ayahku

Penulis:

Kpoper. Pencinta Naruto. SasuSaku. 16 Tahun. Sering di panggil 'Cewek Langka'

Tinggalkan Balasan

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s