Posted in Korean Lyrics, Lirik Lagu

[Lirik + Terjemahan] Infinite – The Chaser (추격사)

K-Lyric: Infinite – The Chaser (Indo Trans)

Romanization

Mianhae ma dokhage
Nal beorigo ttenado dwae
Niga wonhandamyeon geurae good bye
Heona nae mamkkaji jeobeungeun anya
Nae sarangi igyeo

Aiya meonjeo ga eogiya diyeoracha
Eogiyadia dwechajeulkkeoya
Jamshiya apseodo neol ttara jabeuri nan

Geunyeoreul jikyeora nal itji mothage
Nae nimi gyeshin got kkeutkkaji garyeonda

Ijeoberyeo ibyeol-ui mal ape
Meomchwoganeun gaseum chigo mureup kkeurobon na
Kkeojyeoberyeo sseokkeun jangjak gateun seulepume
Tabeorin nal kkureobonda
Shikeun ne mami wae ajik nae maeumeul
Mae-il seolleigo hemaege haneunji
Georeobonda sarange nal gutge mandeulji tto

Aiya meonje ga eogiya diyeoracha
Eogiyadiya dwechajeulkkeoya
Jamshiya apado kyeolgugen useuri nan

Geunyeoreul jikyeora nal itji mothage
Nae nimi gyeshin got kkeutkkaji garyeonda
Georireul jophyeora nae sone jabhige
Nae nimeul chajaseo nae jeonbul geollyeonda

Geurae na dokhan mameuro neol
Beoriryeo haesseo
Aesseo bonneungeul jitbalba beorimyeo
Heuryeojin neo-e daehan jibchak ttohan da
Sarangira naebaetneun nan
Tto dojeohi neol nohjido
Kkeunjido mothae oneuldo
Mwonga-e hullin deut nunga-e maetjin
Neoreul jjocha

Mianhae girl jeoldae
Neoran kkeuneul nohji aneullae
Naega ni mam dollilkkeoni kwenchana
Gaseum jwi ddeutgyeodo byeolgeo anya

Geunyeoreul jikyeora nal itji mothage
Nae nimi gyeshin got kkeutkkaji garyeonda
Nae mami geureohji hanaman araseo
Kkeokkgigo apado neol sarang haryeonda

Mianhae ma dokhage nal beorigo tteonado dwae
Niga wonhandamyeon geurae good bye
Heona nae mamkkaji jeobeungeon anya

Indonesia Translation

Jangan menyesal
Kamu tidak dapat meninggalkanku dan pergi
Jika itu yang kamu mau, baiklah selamat jalan
Bagaimanapun aku tidak akan membiarkan perasaanku pergi
Cintaku yang menang

Kamu yang pertama tinggalkanku, eogiya diyeoracha
Eogiyadia (T/N: ini seruan yang biasa dikatakan pelaut saat mereka bermain atau bersemangat) aku akan mendapatkanmu kembali
Bahkan jika kamu berjalan didepan sedikit lama, aku akan mengikuti dan menangkapmu

Melindunginya, jadi dia tidak akan melupakanku
Aku pergi ketempat dimana cintaku berada
Lupakan saat menghadapi kata-kata perpisahan
Memukul dadaku yang terhenti dan berusaha untuk berlutut
Pergi menjauh pada saat sedih seperti membusukan kayu bakar
Mencoba menyeretku yang terbakar
Mengapa kamu tetap tak perduli
Membuat hatiku gugup setiap hari dan membuat itu tak karuan
Mengapa itu membuatku berjalan kuat kedalam cinta

Lagi, kau pergi pertama kali eogiya diyeoracha
Eogiyadia (T/N: ini seruan yang biasa dikatakan pelaut saat mereka bermain atau bersemangat) aku akan mendapatkanmu kembali
Bahkan jika itu menyakitkan untuk sesaat, pada akhirnya aku akan tersenyum

Melindunginya, jadi dia tidak akan melupakanku
Aku pergi ketempat dimana cintaku berada
Menutup jarak, jadi dia dapat menahanku
Menyimpan semua yang kupunya untuk menemukannya

Ya dengan hatiku yang menyengat
Aku mencoba untuk meninggalkanmu
Dengan hati yang dengki saat aku menginjak-injak naluriku
Obsesiku terhadapmu menjadi tak jelas
Dan aku memanggil itu cinta
Sekali lagi kali ini
Aku tak dapat membiarkanmu pergi atau aku meloloskanmu
Aku seperti dipengaruhi kamu yang memenuhi mataku
Untuk mengejarmu

Maafkan aku, taka ada cara samasekali
Aku tidak akan pergi ke sekitarmu
Ini baik-baik saja karena aku akan mengambil hatimu kembali
Ini bukan hal yang penting bahkan jika hatiku dirobek terpisah

Melindunginya, jadi dia tidak akan melupakanku
Aku pergi ketempat dimana cintaku berada
Hatiku seperti ini, hanya satu hal yang kutahu
Bahkan jika itu pecah dan menyakitkan, aku akan selalu mencintaimu

Jangan menyesal
Kamu tidak dapat meninggalkanku dan pergi
Bagaimanapun aku tidak akan membiarkan perasaanku pergi

Penulis:

Kpoper. Pencinta Naruto. SasuSaku. 16 Tahun. Sering di panggil 'Cewek Langka'

Tinggalkan Balasan

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s