Posted in Korean Lyrics, Lirik Lagu

[Lirik + Terjemahan] Apink – April 19th (4월 19일)

K-Lyric: Apink – April 19th (Indo Trans)

Romanization

​Ttaseuhan bomnal mudae wiro ollatjyo
Josimseureon moseup tteooreuneyo
Geunarijyo uri cheoeumeuro mannatdeon geu nal
Ajikdo itji motae

Eoreobuteun uril utge haejun neo (baro na, tto baro neo)
Ireoke eonjena isseojullaeyo (jikyeojulgeyo)

My love tto sijagiya uriga hamkke hal sigan
Ije deo boyeojulge badeun sarangboda deo
Jigeumeun himdeulgo jogeum bujokhaedo gwaenchanha
Neoui geu ttaseuhan maeumman isseumyeon
chungbunhae geugeomyeon dwae

Deullyeowatjyo himi doejun moksori
Gaseumsoge urin saegyeonohatjyo
Ojik hana jul su inneungeon I noraeppuninde
Neomuna gomawoyo

Himdeun sigan hamkke gyeondyeowatdeon neo (baro na, tto baro neo)
Ijeneun naega neol jikyeojulgeyo (himi doelgeyo)

My love tto sijagiya uriga hamkke hal sigan
Ije deo boyeojulge badeun sarangboda deo
Jigeumeun himdeulgo jogeum bujokhaedo gwaenchanha
Neoui geu ttaseuhan maeumman isseumyeon chungbunhae geugeomyeon dwae

Sigani jeongmal ppalli heulleotjyo
Beolsseo 1nyeoniran gin sigani
Geudongan motdahan maldeul ijeneun jeonhalgeyo
Gomawo tto gamsahae ireoke gobaekhae neol saranghandago

My love tto sijagiya uriga hamkke hal sigan
Ije deo boyeojulge badeun sarangboda deo
Jigeumeun himdeulgo jogeum bujokhaedo gwaenchanha
Neoui geu ttaseuhan maeumman isseumyeon chungbunhae geugeomyeon dwae

My love nae du nuneul bwa neowana hamkke hanikka
Jeoldae neol nochi anha isesangi kkeutnado
Amumal eobsido geunyang yeope isseojumyeon dwae
Ttaseuhan sarang neomuna gomawo geugeomyeon dwae

Indonesia Translation

Naik ke atas panggung pada saat musim semi yang hangat
Aku ingat betapa hati-hatinya diriku
Hari itu, hari dimana kita bertemu
Aku tak akan pernah melupakan hari itu


Kamu membuatku tertawa, membeku (itu aku dan kamu)
Kamu akan selalu berada seperti ini (Aku akan melindungimu)

Cintaku, kembali ke awal lagi, waktu yang kita bagi bersama-sama
Aku akan menunjukkan lebih banyak lagi lebih dari cinta yang ku terima dari kamu
Tak apa jika itu agak sulit atau tidak sempurna saat ini
Yang ku butuhkan hanyalah hatimu yang hangat itu saja sudah cukup

Aku bisa mendengarnya, suara sorakan untuk kami
Sudah terukir di hati kami
Satu-satunya yang hanya bisa ku berikan adalah lagu ini
Terima kasih banyak

Kalian mengalami masa-masa sulit saat bersamaku (Kau dan aku)
Aku akan melindungi kalian sekarang (dengan menghibur kalian)

Cintaku, kembali ke awal lagi, waktu yang kita bagi bersama-sama
Aku akan menunjukkan lebih banyak lagi lebih dari cinta yang ku terima dari kamu
Tak apa jika itu agak sulit atau tidak sempurna saat ini
Yang ku butuhkan hanyalah hatimu yang hangat itu saja sudah cukup

Waktu mengalir dengan cepat
Sudah 1 tahun berlalu
Aku akan memberitahu kalian semua yang sebelumnya tak bisa ku katakan
Terima kasih, terima kasih
Aku aku kalau aku sangat mencintai kalian

Cintaku, kembali ke awal lagi, waktu yang kita bagi bersama-sama
Aku akan menunjukkan lebih banyak lagi lebih dari cinta yang ku terima dari kamu
Tak apa jika itu agak sulit atau tidak sempurna saat ini
Yang ku butuhkan hanyalah hatimu yang hangat itu saja sudah cukup

Cintaku, tatap aku! mari kita terus bersama-sama
Aku tidak akan pernah membiarkanmu pergi, bahkan
jika dunia ini berakhir
Bahkan jika kamu tidak mengucapkan sepatah kata pun, hanya berada di sisiku dengan hatimu yang hangat saja itu sudah lebih cukup

Penulis:

Kpoper. Pencinta Naruto. SasuSaku. 16 Tahun. Sering di panggil 'Cewek Langka'

Tinggalkan Balasan

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s