Posted in Korean Lyrics, Lirik Lagu

[Lirik + Terjemahan] Jay Park – Metronome (Feat. Simon D & GRAY)

K-Lyric: Jay Park – Metronome (Indo Trans)

Romanization

Nan michigesseo seoro matdago keun sorichyeo
Hajiman museun malhaneunji seoro deutjido anha
Nega chagaul ttae nan tteugeowo
Geunde han myeongi tto tteonamyeon gaji mallago seoro jaba
Han sunganeun seoro jukdorok miwoseo maldo an haji
Hajiman kiseu han beon hamyeon pulligo dasi saranghaji

Baby it’s so crazy crazy
From break up to make up
Iraetdaga jeoraetdaga like a rollercoaster
Up and down naega wonhaneun geon anjeonggam
Baby we need a metronome

Nega ppareul ttae nan neurigo
Tempoga an maja baby
Metronome eotgallyeo eotgallyeo wae urin maennal
eotgallyeo baby
Jigeum dangjang pillyohae

We need a metronome
We we we need a metronome
We we we need a metronome
Urin bakjaga an maja
Girl we need a metronome
We we we need a metronome
We we we need a metronome

Oraedo mannatji neowa na chuhan kkoldo da bon sai
Seoro yakjeomeul arado chamji gwageoui silsuneun kryptonite
Buranhagiman han haengbokgam eonje eotteoke teojilji molla
Ssauneun iyuneun jeogeodo aljiman munjeneun jagi jalmoseul jal mot bwa
Neon naege yejeon gatji antae geurae yejeon gateul sun eomneun geon sasil
Namjanikka gyeolguk kkeuten nae tasida jyeojujiman soljikhi jom gasik
Kkeutkkaji gajadeon yaksok gyeolguk ireoke kkeutkkaji watji geunde ohae ma
Nae mam jeoldae an sigeotdago myeot beon malhae swieogajaneun geoji
Soge maldeureul kkeonaenokien urin manhi jichyeotgo insaengdo pigonhae
Mianhaeseo mianhago jalmotaeseo jalmotaetdan byeonmyeongdo chijolhae
Gakkeum neomu jeongyeoljeogiji geureon yongmang ttaeme gwayeoldoeneun gwangyega
Da tabeorilkka bwa jom geobi na
Igeot ttaeme mam kkwaena sseun sigandeuri akkapgo antakkaul ppun
Chakhago areumdaun kkumeul yaegihadeon geu ipsureul dasi neukkigo pa
Nan geu maeumppun duri temporeul cheombuteo matchwoya dwae
Tick tock metronome
Ppalli mannaseo yaegihae jinjja ibyeolhagi jeon myeochil aneuro

Baby we need a metronome
Nega ppareul ttae nan neurigo
Tempoga an maja baby
Metronome eotgallyeo eotgallyeo wae urin maennal eotgallyeo baby
Jigeum dangjang pillyohae

We need a metronome
We we we need a metronome
We we we need a metronome
Urin bakjaga an maja
Girl we need a metronome
We we we need a metronome
We we we need a metronome

Baby it’s so crazy crazy
From break up to make up
Iraetdaga jeoraetdaga like a rollercoaster
Up and down naega wonhaneun geon anjeonggam
Baby it’s so crazy crazy
From break up to make up
Iraetdaga jeoraetdaga like a rollercoaster
Up and down naega wonhaneun geon
Girl we need

Baby we need a metronome
Nega ppareul ttae nan neurigo
Tempoga an maja baby
Metronome eotgallyeo eotgallyeo wae urin maennal eotgallyeo baby
Jigeum dangjang pillyohae
We need a metronome
We we we need a metronome

We we we need a metronome
Urin bakjaga an maja

Indonesia Translation

Aku jadi gila
Aku berteriak “Kita dibuat untuk satu sama lain!”
Tapi sepertinya kita tak pernah mendengar kata lain yang terucap
Ketika kau dingin aku panas
Tapi jika ada salah satu dari kita pergi kita akan menahannya dan bilang jangan pergi
Terkadang, kita saling membenci begitu banyak dan bahkan sampai tak berbicara
Tapi kemudian semua sudah di sembuhkan dengan satu ciuman dan di cintai lagi

Sayang ini sangat gila gila
Putus nyambung
Pergi kesana kemari seperti roller coaster
Atas dan bawah
Yang ku inginkan adalah stabilitas

Sayang kita butuh metronom
Ketika kau cepat aku lambat
Tempo kita tidak sesuai sayang
Metronom
Terhuyung huyung
Kenapa kita selalu terhuyung sayang?

Aku membutuhkannya disini sekarang juga
Kita butuh sebuah metronom
Kita kita kita butuh sebuah metronom
Kita kita kita butuh sebuah metronom
Detak kita tidak sesuai
Beb, Kita butuh sebuah metronom
Kita kita kita butuh sebuah metronom
Kita kita kita butuh sebuah metronom

Kita sudah saling mengenal dalam waktu yang lama
Kita sudah saling tau keburukan kita
Kita tau kelemahan satu sama lain
Tapi tahan, kesalahan masa lalu adalah Kryptonite
Kebahagiaan datang dengan kecemasan
Tidak pernah tahu bagaimana atau kapan itu akan meledak
Setidaknya kita tahu alasan kami untuk pertempuran,
Tapi masalahnya adalah kita tidak bisa melihat kesalahan kita sendiri
Yang kau katakan tidak sama seperti sebelumnya
kpoptranslation.wordpress.com
Yah itu benar kalau kau tidak pernah bisa menjadi seperti masa lalu
Karena aku seorang pria, itu selalu salahku
Aku akan membiarkan dirimu menang tapi dengan kejujuran, itu adalah sedikit kebohongan
Kita berjanji akan pergi sampai akhir
Tapi sebaliknya, kita malah berakhir
Jangan salah paham
Perasaanku tidak akan pernah dingin
Aku sudah mengatakan itu berkali-kali
kpoptranslation.wordpress.com
Kita sudah berakhir
Kita menjaga kata-kata didalam botol
Kita sangat lelah, bahkan kita lelah untuk hidup
“Aku minta maaf” atau “Aku kacau” adalah alasan bodoh
Terkadang, kita terlalu intens
Dan aku takut itu akan terbakar
Karena itu, aku sedikit sengit
Aku kesal karna aku membuang-buang waktu
Aku ingin merasakan bibir nya lagi yang berbicara tentang mimpi bagus dan indah
Kita harus menyesuaikan tempo dari awal
Tik tok Metronom
Cepatlah dan katakan
Sebelum kita putus dalam beberapa hari

Sayang ini sangat gila gila
Putus nyambung
Pergi kesana kemari seperti roller coaster
Atas dan bawah
Yang ku inginkan adalah stabilitas
Sayang ini sangat gila gila
Putus nyambung
Pergi kesana kemari seperti roller coaster
Atas dan bawah
Yang ku inginkan
Sayang kita butuh

Sayang kita butuh metronom
Ketika kau cepat aku lambat
Tempo kita tidak sesuai sayang
Metronom
Terhuyung huyung
Kenapa kita selalu terhuyung sayang?

Aku membutuhkannya disini sekarang juga
Kita butuh sebuah metronom
Kita kita kita butuh sebuah metronom
Kita kita kita butuh sebuah metronom
Detak kita tidak sesuai
Beb, Kita butuh sebuah metronom
Kita kita kita butuh sebuah metronom
Kita kita kita butuh sebuah metronom

Aku membutuhkannya disini sekarang juga
Kita butuh sebuah metronom

Tolong yang ingin repost sertakan sumber yang sudah saya sediakan. Apa susahnya sih, tinggal copy doang kok sumbernya.

Credits
Rom: http://lyricsbyfitriahfiffy.blogspot.co.id/2014/05/jay-park-metronome-lyrics-english.html?m=1
Indo trans: kpoptranslation.wordpress.com​

Penulis:

Kpoper. Pencinta Naruto. SasuSaku. 16 Tahun. Sering di panggil 'Cewek Langka'

Tinggalkan Balasan

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s