Posted in Korean Lyrics, Lirik Lagu

[Lirik + Terjemahan] Eric Nam – Can’t Help Myself (못참겠어) (Feat. Loco)

K-Lyric: Eric Nam – Can’t Help Myself (Rom/Indo trans)

Romanization

tteugeoun haessare, dallindeusi
jichigo mogi malla
You know what I mean

gipeun badae, ppajin neukkim
sumswilsuga eopseo
I think I’m in too deep

because of you malhago sipeo
And baby you neoman bomyeon Ooh girl
I just can’t help myself
Can’t wait no longer ijen moschamgesseo

Wanna be with you, you tonight. Yeah
No more plauin’ cool, cool, you and I
mokmareun nae mameul jeoksyeo All right
naege sumeul bureo neoheojwo My life
Without you uimiga eopseo nareul badajwo
saranghage haejwo

almyeon andoeneun bimilgati
nae mameul sumgyeoya haeseo himdeureossji
aesseo andoeneun pyojeonggwanri
ibeul yeoldaga tto ipsulman kkaemulji

because of you malhago sipeo
And baby you neoman bomyeon Ooh girl
I just can’t help myself
Can’t wait no longer
ijen moschamgesseo

Wanna be with you, you tonight. Yeah
No more plauin’ cool, cool, you and I
mokmareun nae mameul jeoksyeo All right
naege sumeul bureo neoheojwo My life
being without you girl uimieopseo nan neo bakke eopseo Oh no

sasil naneun chameulseongi aju manha
majabon jeokdo eopsneun deungjjak seumaesing
geureonikka naega mot chamgessdago
mareul hal ttaeneun kkulbam daesin
nuneul gamajwosseumyeon hae
niga jakku nareul muryehage hae
taeyangeun tteugeopjiman
Kpoptranslation.wordpress. com
naneun maen nuneuro neoreul bogo ttameul heullillae

I wanna be with you, you tonight. Yeah
No more plauin’ cool, cool, you and I
mokmareun nae mameul jeoksyeo All right baby
naege sumeul bureo neoheojwo My life
without you uimiga eopseo nareul badajwo
saranghage haejwo

Indonesia Translation

Serasa seperti berlari di bawah teriknya matahari
Aku lelah dan haus
Kau tau apa maksudku

Aku tidak bisa bernapas
Serasa seperti aku terjatuh ke lautan yang dalam
Aku pikir aku masuk terlalu dalam

Karenamu Aku ingin memberitahumu
Dan kaulah sayang
Setiap kali aku bertemu denganmu ooh gadis
Aku tidak bisa menahan diri
Tidak bisa menunggu lebih lama lagi
Aku tidak bisa menahan diri

Ingin bersamamu, dirimu malam ini. Ya
Tidak ada lagi main-main
Tenang, tenang, kau dan aku
Basahi hatiku yang haus. Baiklah
Hembuskan napasmu padaku. Hidupku
Tanpamu, tidak ada artinya tolong terima aku
Biarkan aku mencintaimu

Seperti sebuah rahasia yang tidak ada satupun yang tau
Aku harus menyembunyikan hatiku, itu sulit
Aku berusaha tidak menampakan wajahku
Menggigit jariku berusaha untuk mengatakan sesuatu

Karenamu Aku ingin memberitahumu
Dan kaulah sayang
Setiap kali aku bertemu denganmu ooh gadis
Aku tidak bisa menahan diri
Tidak bisa menunggu lebih lama lagi
Aku tidak bisa menahan diri

Ingin bersamamu, dirimu malam ini. Ya
Tidak ada lagi main-main
Tenang, tenang, kau dan aku
Basahi hatiku yang haus. Baiklah
Hembuskan napasmu padaku. Hidupku
Tanpamu, tidak ada artinya tolong terima aku
Biarkan aku mencintaimu

Sebenarnya aku sudah sangat sabar
Aku tidak pernah terpukul siapapun
Jika aku mengatakan padamu kalau aku sudah tak tahan lagi
Aku ingin kau menutup matamu, bukan menjentikkan dahiku
Kamu tetap membuatku melewati batas
Matahari panas
Tapi aku ingin melihatmu dengan mata telanjangku dan keringatku

Ingin bersamamu, dirimu malam ini. Ya
Tidak ada lagi main-main
Tenang, tenang, kau dan aku
Basahi hatiku yang haus. Baiklah
Hembuskan napasmu padaku. Hidupku
Tanpamu, tidak ada artinya tolong terima aku
Biarkan aku mencintaimu

credits
Rom: ilyricsbuzz
Indo trans: https://kpoptranslation.wordpress.com

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS!!!

Penulis:

Kpoper. Pencinta Naruto. SasuSaku. 16 Tahun. Sering di panggil 'Cewek Langka'

Tinggalkan Balasan

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s