Posted in Boys Before Flowers, Korean Lyrics, Lirik Lagu, Lirik OST

[Lirik + Terjemahan] SS501 – Because I’m Stupid (내 머리가 나빠서)

image

Romanization

nae meoriga neomuna nappaseo
neo hanabakke nan moreugo
dareun sarameul bogoittneun neon
ireon naemaeumdo moreugettji

neoui harue naran eobtgettji
ddo chueokjocha eobtgettjiman
neoman baraman bogoittneun nan
jakku nunmuri heureugoisseo

neoui dwetmoseubeul
boneungeotdo nan haengbogiya
ajik naui maeumeul mollado
ggeutnae seuchideusi gado

niga neomu bogosipeun naren
neomu gyeondigi himdeul nareneun
neoreul saranghanda ibgae maemdora
honja dasi ddo crying for you
honja dasi ddo missing for you
Baby! I love you! I’m waiting for you!

neoui harue nan eobtgettji
ddo gieokjocha eobtgettjiman
neoman baraman bogoittneun nan
honja chueogeul mandeulgo isseo

naegen sarangiran areumdaun sangcheogata
neoui yeppeun misoreul boado
hamkke nan utjido mothae

niga neomu saenggaknaneun naren
gaseum sirigo seulpeun nareneun
niga bogosipda ibgae maemdora
honja dasi ddo crying for you
honja dasi ddo missing for you
Baby! I love you! I’m waiting for you!

Bye, bye, never say goodbye
ireohge jabji mothajiman
I need you amu maldo mothae
I want you baraedo dasi baraedo

niga neomu bogosipeun naren
neomu gyeondigi himdeul nareneun
neoreul saranghanda ibgae maemdora
honja dasi ddo crying for you

niga neomu saenggaknaneun naren
gaseum sirigo seulpeun nareneun
niga bogosipda ibgae maemdora
honja dasi ddo crying for you
honja dasi ddo missing for you
Baby! I love you! I’m waiting for you!

Indonesia Translation

Aku sangat bodoh
Yang ku tahu hanyalah dirimu
Kau melihat orang lain
Dan kau tak tahu perasaanku padamu

Aku tak akan ada di hari-hari mu
Aku juga tak akan ada di kenangan mu
Hanya kau, hanya kau yang ku lihat
Dan air mata ku pun terus bercucuran

Melihat mu berlalu pun membuatku bahagia
Meski kau tetap tak mengetahui perasaanku
Ku harus menghentikan ini semua dan pergi

Aku ingin melihat hari itu
Aku menahan luka di hati setiap hari
“aku cintaimu” terus terucap di bibirku
Sendiri, menangisimu
Sendiri, merindukanmu
Aku mencintaimu, aku akan menunggu mu

Aku tak akan ada di hari-hari mu
Aku juga tak akan ada di kenangan mu
Hanya kau, hanya kau yang ku lihat
Dan ku akan membuat kenangan sendiri

Mecintaimu seperti memiliki luka yang indah
Aku juga melihat senyum mu yang indah
Tapi ku tak bisa tertawa bersamamu

Aku terus memikirkanmu setiap hari
Hatiku terluka di hari-hari yang menyedihkan
“aku rindu padamu” terus terucap dibibirku
Sendiri, menangisimu
Sendiri, merindukanmu
Aku mencintaimu, aku akan menunggu mu

Bye-bye, jangan pernah katakan selamat tinggal
Meski aku tak bisa memelukmu
Aku membutuhkan mu, ku tak bisa bicara, ku ingin dirimu
Ku terus dan terus berharap

Aku ingin melihat hari itu
Aku menahan luka di hati setiap hari
“aku cintaimu” terus terucap di bibirku
Sendiri, menangisimu

Aku terus memikirkanmu setiap hari
Hatiku terluka di hari-hari yang menyedihkan
“aku rindu padamu” terus terucap dibibirku
Sendiri, menangisimu
Sendiri, merindukanmu
Ku cintaimu, ku menunggumu

Credit
http://rieonew.blogspot.co.id/2013/10/indonesian-lyrictranslate-ss501-because.html?m=1

Penulis:

Kpoper. Pencinta Naruto. SasuSaku. 16 Tahun. Sering di panggil 'Cewek Langka'

Tinggalkan Balasan

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s