Posted in Korean Lyrics, Lirik Lagu

[Lirik + Terjemahan] Girls’ Generation – Into The New World (다시 만난 세계)

image
K-Lyric: SNSD - Into The New World (Rom/Indo trans)

Romanization

[Taeyeon] Jeonhae jugo shipeo seulpeun shigani
Da heuteojin hueya deullijiman
[Seohyun] Nuneul gamgo neukkyeo bwa umjigineun maeum
Neoreul hyanghan nae nunbicheul

[Jessica] Teukbyeolhan gijeogeul gidariji ma
Nunapeseon uriye geochin gireun
[Yuri] Al su eomneun miraewa byeok bakkuji ana
Pogihal su eopseo

[Tiffany] Byeonchi aneul sarangeuro jikyeojwo
Sangcheo ibeun nae maeumkkaji
[Sunny] Shiseon sogeseo mareun piryo eopseo
Meomchwojyeo beorin I shigan

[All] Saranghae neol I neukkim idaero
Geuryeo watdeon haemae ime kkeut
I sesang sogeseo banbokdweneun
Seulpeum ijen annyeong
Sumaneun al su eomneun gil soge
Hwimihan bicheul nan jjochaga
Eonjekkajirado hamkke haneun geoya
Dashi mannan naye segye

[Yoona] Teukbyeolhan gijeogeul gidariji ma
Nunapeseon uriye geochin gireun
[Taeyeon] Al su eomneun miraewa byeok bakkuji ana
Pogihal su eopseo

[Sooyoung] Byeonchi aneul sarangeuro jikyeojwo
Sangcheo ibeun nae maeumkkaji
[Hyoyeon] Shiseon sogeseo mareun piryo eopseo
Meomchwojyeo beorin I shigan

[All] Saranghae neol I neukkim idaero
Geuryeo watdeon haemae ime kkeut
I sesang sogeseo banbokdweneun
Seulpeum ijen annyeong
Sumaneun al su eomneun gil soge
Hwimihan bicheul nan jjochaga
Eonjekkajirado hamkke haneun geoya
Dashi mannan
[Taeyeon] Uriye~

[Seohyun] Ireoke kkaman bam hollo neukkineun
[Jessica] Geudaeye budeureoun sumgyeori
[Taeyeon] I sungan ttaseuhage gamgyeo oneul

Modeun naye tteollim jeonhallae~
[All] Saranghae neol I neukkim idaero ([Jessica] Idaero~)
Geuryeo watdeon haemae ime kkeut ([Taeyeon] Ime kkeut~)
I sesang sogeseo banbokdweneun ([Taeyeon] Banbokdweneun~)
Seulpeum ijen annyeong ([Taeyeon] Seulpeum ijen annyeong~)
Neol saenggangman ([Taeyeon] Whoa yeah~)
Haedo nan ganghaejyeo ([Taeyeon] Ooh ooh~ Ooh ooh~)
Ulji anke nareul dowajwo ([Jessica] Dowajwo~)
I sungane neukkim hamkke haneun geoya ([Taeyeon] Hamkke haneun geoya~)
Dashi mannan uriye~

Indonesia Translation

Aku ingin menyampaikan sesuatu padamu, meskipun ini terdengar setelah waktu yang menyedihkan berlalu
Pejamkan matamu dan coba rasakan getaran hatimu, sorot matamu yang mengarah padaku
Aku menanti keajaiban istimewa namun jalan terjal terhampar di depan mata menuju masa depan yang tak kuketahui
Aku tak akan berubah, aku tak bisa menyerah
Lindungi aku dan hatiku yang terluka dengan cinta yang tak berubah
Aku tak butuh tatapan mata itu, waktu sudah berhenti

Aku mencintaimu, seperti inilah yang kurasakan, ini akhir dari pencarian yang dahulu kuinginkan
Berulangkali aku mengatakan selamat tinggal kesedihan pada dunia
Aku mengikuti cahaya suram di jalan yang tak ku kenal
Sampai kapanpun, aku akan bersamamu dan bertemu lagi dengan dunia kita

Aku menanti keajaiban istimewa namun jalan terjal terhampar di depan mata menuju masa depan yang tak kuketahui
Aku tak akan berubah, aku tak bisa menyerah
Lindungi aku dan hatiku yang terluka dengan cinta yang tak berubah
Aku tak butuh tatapan mata itu, waktu sudah berhenti

Aku mencintaimu, seperti inilah yang kurasakan, ini akhir dari pencarian yang dahulu kuinginkan
Berulangkali aku mengatakan selamat tinggal kesedihan pada dunia
Aku mengikuti cahaya suram di jalan yang tak ku kenal
Sampai kapanpun, aku akan bersamamu dan bertemu lagi dengan..

Seperti ini rasanya sendiri di malam yang kelam
Nafasmu yang lembut
Dan saat ini dengan dekapan yang hangat aku akan menyampaikan debaranku

Aku mencintaimu, seperti inilah yang kurasakan, ini akhir
dari pencarian yang dahulu kuinginkan
Berulangkali aku mengatakan selamat tinggal kesedihan pada dunia
Aku hanya memikirkanmu yang membuatku merasa kuat, bantulah aku agar aku tidak menangis
Sampai kapanpun, aku akan bersamamu dan bertemu lagi dengan…

Credit
Rom: lyrics mode
Indo trans : haerajjang

Penulis:

Kpoper. Pencinta Naruto. SasuSaku. 16 Tahun. Sering di panggil 'Cewek Langka'

Tinggalkan Balasan

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s