Posted in Korean Lyrics, Lirik Lagu

[Lirik + Terjemahan] Girls’ Generation – TaeTiSeo – Love Sick (처음 이었죠)

image

Romanization

[Tiffany] Nan cheoeumieotjyo ireon gibun
Da ppaetgyeo beoryeotjyo ontong mameul
Nan eojjeojyo nan eojjeom johayo

[Seohyun] Nan eoreumi doejyo ape seomyeon
Da mangchyeo beorijyo motnan malman
Nal eojjeomyeon baborago
Saenggak haesseuljido molla
Wae ireoke nal mandeun geojyo

[Tiffany] Naege dollyeojwoyo
Geudaega mollae humchyeogan nae mam
Heorakdo eobsi yego eobsi deureowa
Wae heundeureo nwa
Naman aetago ullige hae

[Taeyeon] Maeil gidohaeyo
Geudaega nareul dora bol geu nal
Han yeojaro barabol sun eomnayo
Imi neujeo beoringeollyo
Cheoeumieotjyo sarangeul alge doen geollyo

[Seohyun] Nan gamchul su eobtjyo ireon pyojeong
Da deulkyeo beoryeotjyo mongttang nareul
Nan eojjeojyo nan eojjeom johayo

[Taeyeon] Da hayake doejyo geudael bomyeon
Domangchyeo beorijyo aicheoreom
Nal eojjeom byeollago cham isanghadago
Saenggak haesseuljido molla
Wae ireoke na byeonhan geojyo

[Tiffany] Naege dollyeojwoyo
Geudaega mollae humchyeogan nae mam
Heorakdo eobsi yego eobsi deureowa
Wae heundeureo nwa
Naman aetago ullige hae

[Seohyun] Maeil gidohaeyo
Geudaega nareul dora bol geu nal
Han yeojaro barabol sun eomnayo
Imi neujeo beoringeollyo
Cheoeumieotjyo sarangeul alge doen geollyo

[Tiffany] I sarangeun gamgicheoreom (Gamgicheoreom~)
Arheumyeon natneun geongayo (Natneun geongayo~)
Tto dasi apeumyeon eotteokhajyo

[Seohyun] Jebal gajyeogayo
Geudaega nuneul tteuge han sarang
Nunchido eobsi sori eobsi dagawa
Wae heundeureo nwa
Naman wonhago apeuge hae

[Taeyeon] Maeil gidaehaeyo
Geudaega nareul ara jul geu nal
Han beonjjeumeun irwojil sun eomnayo
Manhi gidaryeo on geollyo
Cheoeumieotjyo sarangeul alge doen geollyo

Indonesia Translation

Perasaan ini, pertama kali kurasakan
Seluruh hatiku telah terenggut
Apa yang kulakukan? Apa yang sebaiknya kulakukan?
Aku membeku jika berdiri di depanmu,
Aku menghancurkan segalanya, tak dapat berkata-kata
Kau pasti berpikir kalau aku bodoh
Mengapa kau membuatku seperti ini

Kembalikanlah padaku, hatiku yang kau curi tanpa ku sadari
Kau masuk tanpa izin, tanpa tanda,
Mengapa aku gelisah dan gemetar, membuatku menangis
Setiap hari aku berdoa agar kau melihatku lagi padaku pada hari itu

Tak dapatkah kau memandangku sebagai seorang wanita? apakah ini sudah terlambat?
Inilah awalnya aku mengetahui cinta

Aku tak dapat menyembunyikan ekspresi wajahku
Kau menemukan semuanya, segalanya tentangku
Apa yang kulakukan? Apa yang sebaiknya kulakukan?
Saat melihatmu aku menjadi pucat
Aku melarikan diri seperti anak kecil
Kau pasti berpikir aku ini aneh dan ganjil
Mengapa aku berubah menjadi seperti ini

Kembalikanlah padaku, hatiku yang kau curi tanpa ku sadari
Kau masuk tanpa izin, tanpa tanda,
Mengapa aku gelisah dan gemetar, membuatku menangis
Setiap hari aku berdoa agar kau melihatku lagi padaku pada hari itu

Tak dapatkah kau memandangku sebagai seorang wanita? apakah ini sudah terlambat?
Inilah awalnya aku mengetahui cinta
Cinta ini seperti demam yang jika jatuh sakit akan sembuh
Jika sakit lagi lalu bagaimana?

Tolong ambillah, satu cinta yang membuka mataku kepadamu
Mengapa tanpa perasaan, diam-diam kau mendekat dan
membuatku gemetar
Setiap hari aku berdoa agar kau mengetahui tentangku pada hari itu
Kau hanya membuatku menginginkanmu dan merasa sakit
Tak dapatkah kau mewujudkannya sekali saja
Aku sangat lama menunggunya
Inilah awalnya aku mengetahui cinta

Penulis:

Kpoper. Pencinta Naruto. SasuSaku. 16 Tahun. Sering di panggil 'Cewek Langka'

Tinggalkan Balasan

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s