Posted in Korean Lyrics, Lirik Lagu

[Lirik + Terjemahan] CLC – What Planet Are You From? (어느 별에서 왔니)

image

Romanization

[Seungyeon] Nuni busige areumdaun banjjagineun
Jeo byeoreul ppaeda bageun deuthae
[Sorn] You (You)
Neoneun eoneu byeoreseo watni
Yurialcheoreom tumyeonghan ne du nune

[Elkie] Ppajigesseo puk ppajigesseo
[Eunbin] Nae gaseumeun kungkungkung
Neomu ppalli ttwijanha  (Don’t Know Why)
[SeungHee] I gonggan soge neoro chaewojineun
Geu neukkimeul nan gieokhae

[All] Sarange ppajyeotnabwa
Jjiririt jeongiga tonghae
[Elkie] Oh my god [Seungyeon] Igeot cham museun iriya
[All] Jjarithage neukkimi joha
Neoege neoege neoege
[Yujin] Mabeobeul georeo ttutturudurudu

[Yeeun] Surisuri masuri
Naui jumune ppajyeodeunda ppajyeodeunda (Yeah)
Nunbichi majuchin sungan
Nae ane deureoonda deureoonda

[Sorn] Dalkomhan pudingcheoreom nogadeureo
Sareureu noganaeryeo
Ne otgitman seuchyeodo
[Yujin] You (You)
Neoneun eoneu byeoreseo watni
Jeo haessalboda ttatteuthan ne du nune

[Elkie] Ppajigesseo puk ppajigesseo
[Eunbin] Nae gaseumeun kungkungkung
Neomu ppalli ttwijanha
(Don’t Know Why)
[SeungHee] I gonggan soge neoro chaewojineun
Geu neukkimeul nan gieokhae

[All] Sarange ppajyeotnabwa
Jjiririt jeongiga tonghae
[Elkie] Oh my god [Seungyeon] Igeot cham museun iriya
[All] Jjarithage neukkimi joha
Neoege neoege neoege
[Yujin] Mabeobeul georeo

[Yeeun] Nega nae mame deureowasseul ttae
Geureon gamjeongeun cheoeumira mollasseo
Geurae jeogeodo naega bwasseul ttaeneun
Seolleneun ge ttak sarangira johasseo
Jjiririt jeongiga tonghaneun
I gibuneun seolmyeonghagiga himdeureo
Hwiririk mabeobe geollyeotna bwa

Nal jom barabwa My Baby
[Elkie] Eojireowo meoriga ping dora
[Yujin] Na ireodaganeun jeongmal keunil nagesseo
[SeungHee] Eojjeomyeon geureokedo nae maeumeul molla
Hanbeonman nareul bwajwo

[All] Mabeobe ppajyeotna bwa
Hwiririk nae maeum eotteokhae
[Elkie] Oh my god [Seungyeon] Igeot cham museun iriya
[All] Jjarithage neukkimi joha
Neoege neoege neoege
[Yujin] Jumuneul georeo ttutturudurudu

[Yeeun] Surisuri masuri
Naui maeryeoge ppajyeodeunda ppajyeodeunda (Yeah)
Hilkkeumhilkkeum chyeodabon sungan
Nae ane deureoonda deureoonda (Yeah)

Indonesia Translation

Kamu seperti membawa bintang yang mempesona dan indah
Dan menetapkannya padamu
Kamu, kamu, dari planet mana kamu berasal?
Matamu bening seperti manik kaca

Jantungku berdebar sepertinya aku telah jatuh cinta padamu
Berdebar sangat kencang, aku juga tidak tau kenapa
Tempat ini di penuhi olehmu
Aku ingat perasaan itu

Aku pikir aku sedang jatuh cinta, mengalir seperti listrik
Yaampun, apa yang terjadi denganku?
Ini mengguncang, aku suka perasaan ini
Aku memberikan mantra padamu

Abrakadabra, kau sekarang sudah di bawah pengaruh mantra ku
Saat tatapan kita bertemu
Kau datang ke arahku

Meleleh seperti puding yang manis
Perlahan aku meleleh melihat senyummu
Kamu kamu, dari planet mana kamu berasal?
Matamu lebih hangat di bandingkan matahari

Jantungku berdebar sepertinya aku telah jatuh cinta padamu
Berdebar sangat kencang, aku juga tidak tau kenapa
Aku berharap suara hatiku berdebar yang hanya bisa di dengar olehmu

Aku pikir aku sedang jatuh cinta, mengalir seperti listrik
Yaampun, apa yang terjadi denganku?
Ini mengguncang, aku suka perasaan ini
Aku memberikan mantra padamu

Saat kau datang ke dalam hatiku
Ini adalah pertama kalinya bagiku jadi aku merasa tidak tau
Tapi setidaknya aku tau kalau hatiku berdebar itu pertandanya aku jatuh cinta
Sangat nyaman
Perasaan yang mengguncang, sulit untuk menggambarnya
Aku pikir aku sudah di bawah pengaruh mantra
Tatap aku sayang

Kepalaku berputar, aku pusing
Aku bener-bener bisa dapat masalah di tingkat ini
Bagaimana bisa kau tidak tau hatiku?
Tolong, lihat aku sekali saja…

Aku pikir aku sedang jatuh cinta, mengalir seperti listrik
Yaampun, apa yang terjadi denganku?
Ini mengguncang, aku suka perasaan ini
Aku memberikan mantra padamu

Abrakadabra, kau jatuh cinta padaku
Saat aku mencuri pandang ke arahmu
Kau datang padaku

Penulis:

Kpoper. Pencinta Naruto. SasuSaku. 16 Tahun. Sering di panggil 'Cewek Langka'

Ditandai:

Tinggalkan Balasan

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s