Posted in Korean Lyrics, Lirik Lagu

[Lirik + Terjemahan] Seventeen – When I Grow Up (어른이 되면)

image

Romanization

[SeungKwan] Neureojin jeo haneulman
Manyang barabodaga (Bodaga)
[Joshua] Amudo eomneun geol neukkil ttaemyeon
Dasi Woah saenggaknaneun neo
[Woozi] Geujeo geureon ildeul sok soge
Tteonaeryeogan geureon ni mameul
Jabeul suga eopjanha
[Jeonghan] Nan ajik eorin aira
Soni dahji anheul neol algie
Deo jogeumman deo

[DK] Sigani deo heulleo
Naega eoreuni doemyeon
Neol ihaehal su isseulkka
My love my love my love
Naui geudaeyeo budi
Kkwak jabeun son nohji mara jwo

[All] Naega eoreuni doemyeon
Dallajil jul aratdeon
Modeun geot geu modeun geotdeuri
Jakku nareul goerophyeo
Meoriman deo apeuge
Naega eoreuni doemyeon

[Seungkwan] Naega eoreuni doemyeon
Naega eoreuni doemyeon
I malman gyesok meorissoge
Maemdora eojireowo
[Joshua] Eojireowo neoreul da aragagiga
Ajigeun himi deunga bwa
[Woozi] Geujeo geureon ildeul sok soge
Tteonaeryeogan geureon ni mameul
Jabeul suga eoptjanha
[Jeonghan] Nan ajik eorin aira
Soni dahji anheul neol algie
Deo jogeumman deo

[DK] Sigani deo heulleo
Naega eoreuni doemyeon
Neol ihaehal su isseulkka
My love my love my love
Naui geudaeyeo budi
Kkwak jabeun son nohji mara jwo

[Woozi] Hoo whoa hoo whoa~ I’m waiting just for you
[SeungKwan] Neol gidarida ilheobeorinda

[All] Nan yeojeonhi geu jarie
Nega eoreuni doemyeon
Dallajil jul aratdeon
Modeun geot geu modeun geosdeuri
Jakku nareul goerophyeo
Meoriman deo apeuge
Naega eoreuni doemyeon

Indonesia Translation

Langit yang membentang aku tetap memandang ke atas dan ke atas lagi (memandang)
Saat aku tak merasakan apapun di saat itulah aku memikirkanmu

Hanya hal seperti ini yang ada (ada)
Mengaliri hatimu aku tak mampu pergi

Aku tahu aku masih kecil sekarang
Aku belum bisa meraihmu hanya sebatas ini

Sebanyak waktu berlalu
Saat aku tumbuh dewasa aku akan lebih memahamimu my love my love my love
Sayangku, jangan coba-coba melepaskan tanganmu dariku

Saat aku tumbuh dewasa pola pikirku akan berubah segalanya, segalanya hendak mengikutiku hanya akan membuatku pusing

saat aku tumbuh dewasa
saat aku tumbuh dewasa
saat aku tumbuh dewasa
hanya kalimat itu yang berkecamuk dalam pikiranku
itu membuatku pening

membuatku pening, untuk memahami segalanya tentangmu
membuat ion tubuhku berkurang

hanya hal seperti ini yang ada (ada)
mengaliri hatimu aku tak mampu pergi

aku tahu aku masih kecil sekarang
aku belum bisa meraihmu hanya sebatas ini

sebanyak waktu berlalu
saat aku tumbuh dewasa aku akan lebih memahamimu
my love my love my love sayangku, jangan coba-coba melepaskan tanganmu dariku

aku hanya menunggu untukmu aku menunggumu, aku tak kehilanganmu maka dari itu, aku tetap di sini

saat aku tumbuh dewasa pola pikirku akan berubah
segalanya, segalanya
hendak mengikutiku hanya akan membuatku pusing
saat aku tumbuh dewasa

Credits
Rom: http://vockpopcclyrics.wordpress.com
Indo trans: https://fingersdancing14.wordpress.com/

Penulis:

Kpoper. Pencinta Naruto. SasuSaku. 16 Tahun. Sering di panggil 'Cewek Langka'

Tinggalkan Balasan

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s