Posted in Korean Lyrics, Lirik Lagu

[Lirik + Terjemahan] Beenzino – Life In Color

image

Romanization

saekkkal eopsneun gwail nuga meokgessni
moyangi gateun ge subaek gaemyeon neol chajgessni
dadeul ttokgataessji da saenggagi
gudeoisseossji ttakttakttak
ttak hana issneun ttokttokhan oegyein neoyeosseo
geureon neoramyeon mwondeul neorang imyeon
mwodeun hallae
neoui ujuseoni wiheomhae boyeodo nan tallae
nan moheomsim manheun risk taker with a palette
so i’ll fly with you
neoga ujuseoneul tamyeon
naega tyuninghaejulge
neoege choneungryeogi isseo
nareul sarojabassdamyeon
naneun mulgami manha
i’ll color you
i’ll make u colorful
neoga osi piryohadamyeon
baby
i can style you
eoneu nugudo bon jeok eopsneun
oegyeingwa yesulga
urin johabi johayo
i just wanna get inspired
geunde jiguindeureun saekkkari da biseushae
geunde today i found you baby
i feel something different because of you
nae insaenge deureowayo
my lifes in color naneun teureul neul kkae
neorang hamkke isseul ttaemyeon nan
i feel something different
because of you
saekkkaleopsneun gwail nuga meokgessni
moyangi gateunge subaekgaemyeon neol chajgessni
dadeul ttokgataessji da saenggagi
gudeoisseossji ttakttakttak
ttak hanaissneun ttokttokhan oegyein neoyeosseo
geureon neoramyeon mwondeul neorangimyeon
mwodeun hallae
neoui ujuseoni wiheomhae boyeodo nan tallae
nan moheomsim manheun risk taker with a palette
so i’ll fly with you
baby i’ll fly with you
baby i’ll fly with you
baby i’ll fly with you
baby i’ll fly with you
i’ll fly with you
baby i’ll fly with you
baby i’ll fly with you
baby i’ll fly with you
baby i’ll fly with you
i’ll fly with you
nan jaechaegireul hamyeon
geuge mujigaega dwae i achyu
neorang isseul ttaen badagati
nae mam gipeo like blue
baby i got blue
kaenbeoseu gateun dallyeok wie
eotteon geurimeul geurilkka
saenggageul handamyeon
neoga eopsineun naneun amugeosdo
an tteoolla meorissogi hayahjyo
i just wanna get inspired
geunde jiguindeureun saekkkari
da geogiseo geogi
chorok saekkkalmaneul wonhaji
because that means money
there is no variety
geuraeseo nan neol wonhaji
naui salmeun yamangmani
piryohaessdeon ge anyeossji
nan neowa hamkke isseul ttaemyeon
i get something different
because of you
saekkkal eopsneun gwail nuga meokgessni
moyangi gateun ge subaek gaemyeon neol chajgessni
dadeul ttokgataessji da saenggagi
gudeoisseossji ttakttakttak
ttak hana issneun ttokttokhan oegyein neoyeosseo
geureon neoramyeon mwondeul neorang imyeon
mwodeun hallae
neoui ujuseoni wiheomhae boyeodo nan tallae
nan moheomsim manheun risk taker with a palette
so i’ll fly with you
baby I’ll fly with you
i can fly with you
baby i will fly with you
neoga nuguyeodo
naneun always
baby I’ll fly with you
I can fly with you
baby i wil fly with you
naneun neowa hamkkeramyeon
fly with you fly with you
baby ill fly with you

Indonesia Translation

Siapa yang memakan buah tanpa warna?
Jika ada ribuan bentuk yang sama, akankah dirimu menemukanku?
Semuanya sama, dengan pikiran yang sama
Tapi cuma ada satu alien yang pintar, yaitu kau
Jika memang kau, itu sangat mengagumkan, aku akan melakukan apapun untukmu
Bahkan jika kau berada di pesawat ruang angkasa yang berbahaya aku akan ikut
Aku berani mengambil resiko dengan palet ini
Aku akan terbang bersamamu

Jika kau naik pesawat ruang angkasa
Aku akan menyanyi untukmu
Kau mempunyai daya tarik yang kuat, aku terpikat olehmu
Aku punya banyak warna aku juga akan mewarnaimu
Aku akan membuatmu berwarna
Jika kau butuh pakaian sayang
Aku akan jadi gayamu
Alien dan seorang seniman yang tak seorang pun pernah lihat sebelumnya
Chemistry kami sangat bagus
Aku hanya ingin terinspirasi
Tapi penduduk dunia mempunyai warna yang sama
Tapi hari ini aku bisa menemukanmu sayang
Aku merasakan sesuatu yang berbeda itu karenamu
Datang ke hidupku
Hidupku ini berwarna, aku selalu melanggar batas
Setiap kali aku di dekatmu
Aku merasakan sesuatu yang berbeda itu karenamu

Siapa yang memakan buah tanpa warna?
Jika ada ribuan bentuk yang sama, akankah dirimu menemukanku?
Semuanya sama, dengan pikiran yang sama
Tapi cuma ada satu alien yang pintar, yaitu kau
Jika memang kau, itu sangat mengagumkan, aku akan melakukan apapun untukmu
Bahkan jika kau berada di pesawat ruang angkasa yang berbahaya aku akan ikut
Aku berani mengambil resiko dengan palet ini
Aku akan terbang bersamamu

Sayang, Aku akan terbang bersamamu

Ah Choo, ketika aku bersin ini jadi pelangi
Setiap kali aku bersamamu, perasaanku tumbuh sedalam lautan biru
Diatas kanvas seperti sebuah kalender, apa yang harus ku gambar?
Ketika aku berpikir tentang itu
Tanpamu, aku tidak bisa memikirkan apa pun, kepalaku jadi kosong
Aku ingin mendapatkan terinspirasi
Tapi penduduk dunia mempunyai warna yang sama
Mereka semua mata duitan
Itu sebabnya aku mengingkanmu
Tapi, Aku tidak butuh yang romantis-romantis
Setiap kali aku di dekatmu
Aku merasakan sesuatu yang berbeda itu karenamu

Siapa yang memakan buah tanpa warna?
Jika ada ribuan bentuk yang sama, akankah dirimu menemukanku?
Semuanya sama, dengan pikiran yang sama
Tapi cuma ada satu alien yang pintar, yaitu kau
Jika memang kau, itu sangat mengagumkan, aku akan melakukan apapun untukmu
Bahkan jika kau berada di pesawat ruang angkasa yang berbahaya aku akan ikut
Aku berani mengambil resiko dengan palet ini
Aku akan terbang bersamamu

Sayang, Aku akan terbang bersamamu
Aku bisa terbang bersamamu
Sayang, Aku akan terbang bersamamu
Tak peduli siapapun kau
Sayang, Aku akan terbang bersamamu
Aku bisa terbang bersamamu

Rom: klyrics
Indo trans: kpoptranslation wordpress

Penulis:

Kpoper. Pencinta Naruto. SasuSaku. 16 Tahun. Sering di panggil 'Cewek Langka'

Tinggalkan Balasan

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s