Posted in Korean Lyrics, Lirik Lagu

[Lirik + Terjemahan] Jessica Jung – Dear Diary

image

Romanization

Haru jongil bokjaphan ildeuri
Wae ireoke manheun geonji
Beoseonago sipeo
Modu naeryeonoko jom swigo sipeungeol

Haruga neomu gireo oneulttara mwonga deo
Heojeon hagimanhangeol What Should I Do

Dear Diary I want to say
Oneul haru onjongil jeongmal da himdeureo
Teong bin maeumeul amugeotdo chaeul suga
Eopseoseo gyesok sseuneun geol
Dear Diary I want to tell
Mame sumgyeonohatdeon yaegi da malhalge
Micheo damji motan himdeureotdeon maeumkkaji
Sojunghi gieokhamyeo yeogi ganjikhae

Haru jongil gateun saenggakdeulman
Haneopsi gopssibeo gamyeo
Nae jageun gamjeonge
Ireoke sueopsi heundeullindaneun ge

Haruga neomu gireo oneulttara mwonga deo
Heojeon hagimanhangeol What Should I Do

Dear Diary I want to say
Oneul haru onjongil jeongmal da himdeureo
Teong bin maeumeul amugeotdo chaeul suga
Eopseoseo gyesok sseuneun geol
Dear Diary I want to tell
Mame sumgyeonohatdeon yaegi da malhalge
Micheo damji motan himdeureotdeon maeumkkaji
Sojunghi gieokhamyeo yeogi ganjikhae

Ganjikhae ganjikhae

Indonesia Translation

Mengapa ada begitu banyak hal yang rumit sepanjang hari?
Aku ingin melarikan diri
Aku ingin meletakkan semuanya dan beristirahat sedikit

Satu hari terasa begitu lama rasanya, seharian
Bahkan hari ini lebih kosong Apa yang harus ku lakukan?

Dear diary, ada yang ingin ku katakan
Semuanya merasa begitu sulit hari ini
Tidak ada yang bisa mengisi hatiku yang kosong ini
Aku terus menulis

Dear diary, aku ingin memberitahu
Aku akan mengatakannya padamu semua yang tersembunyi dalam hatiku
Bahkan semua perjuanganku tidak bisa ku simpan
Aku akan mengingat semua kenangan ini dan ku simpan semuanya

Seharian, aku memikirkan hal yang sama
Ini sedikit mengguncang emosi kecilku

Satu hari terasa begitu lama rasanya, seharian
Bahkan hari ini lebih kosong Apa yang harus ku lakukan?

Dear diary, ada yang ingin ku katakan
Semuanya merasa begitu sulit hari ini
Tidak ada yang bisa mengisi hatiku yang kosong ini
Aku terus menulis

Dear diary, aku ingin memberitahu
Aku akan mengatakannya padamu semua yang tersembunyi dalam hatiku
Bahkan semua perjuanganku tidak bisa ku simpan
Aku akan mengingat semua kenangan ini dan ku simpan semuanya

Akan ku simpan semuanya
Akan ku simpan semuanya

credits
Rom by http://vockpopcclyrics.wordpress.com
Indo trans by https://kpoptranslation.wordpress.com

Please take out with full credits.

Penulis:

Kpoper. Pencinta Naruto. SasuSaku. 16 Tahun. Sering di panggil 'Cewek Langka'

Tinggalkan Balasan

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s