Posted in Korean Lyrics, Lirik Lagu

[Lirik + Terjemahan] JUNIEL – I Think I’m in Love (연애하나 봐)

image

Romanization

Sunday morning mokakeopi hyanggie
Waenji gibun joheun kkumeul kkudeut harul sijakhae

Mundeuk nae mam gadeuk seolleyeo oneun
Achimeul kkaewojuneun neoui geu jjarbeun mesiji

Mohitoboda deo sangkeumhan tteollim
Remonboda tok ssoneun i jjaritame start sarangi one

Yeppeoseo sarange ppajin geolkka
Sarange ppajyeoseo yeppeojin geolkka
Achim geoul apeseo kotnoraereul bureumyeo
Bung tteooreuneun nae mam
Ijen neol mworago bulleojulkka
Jagira hamyeon jom ssukseureoulkka
On sesange mameul deulkigo sipeo
Start! Somunnae eolleun!
Na yeonaehana bwa

Sunday morning neowa kiseuhaneun nal
Haneul nopi tteooreuneun gibun sangsangdo haebwa

Manittoboda jal jikyeojumyeon dwae
Raempeueseo tuk naon neon jinicheoreom start sarangi one

Yeppeoseo sarange ppajin geolkka
Sarange ppajyeoseo yeppeojin geolkka
Achim geoul apeseo kotnoraereul bureumyeo
Bung tteooreuneun nae mam
Ijen neol mworago bulleojulkka
Jagira hamyeon jom ssukseureoulkka
On sesange mameul deulkigo sipeo
Start! Somunnae eolleun!
Na yeonaehana bwa

Stay with me neoui josimseureon gobaege
Ana bwa naui maeumeul i sungan mangseoriji ma
Nae soneul kkok jabajwo

Sarange ppajimyeon da ireolkka
Sarangeul hamyeon da yeppeojina bwa
Eojetbam niga haetdeon gobaengman tteoollimyeo
Bung tteooreuneun nae mam
Ijen neol mworago bulleojulkka
Jagira hamyeon jom ssukseureoulkka
On sesange mameul deulkigo sipeo
Start! Somunnae eolleun!
Na yeonaehana bwa

Indonesia Terjemahan

Senin pagi, aku mencium bau kopi moka
Seakan diriku mengalami mimpi yang indah, memulai hari ku

Hatiku berdebar-debar secara tiba-tiba
Sebuah pesan singkat darimu membangunkan ku di pagi hari

Sebuah getaran yang jauh lebih segar dibandingkan dengan segelas Mojito
Perasan yang jauh lebih menggairahkan di bandingkan dengan sebiji lemon
Mulai, cinta akan datang

Apakah karena aku cantik aku bisa jatuh cinta?
Ataukah aku jadi cantik karena aku tlah jatuh cinta?
Aku bersenandung di depan kaca pagi hari itu
Hatiku senang sekali
Nama panggilan apa yang harus ku panggil untuk dirimu sekarang?
Apakah aku harus memanggilmu dengan sebutan ‘sayang’?
Aku ingin memberitahu isi hatiku pada dunia ini, dunia
Mulai , menyebarkan rumor
Kurasa aku sedang jatuh cinta

Minggu pagi, hari di mana kumenciummu
Aku mulai berimajinasi tentang perasaanku di atas langit tinggi
Lindungilah diriku seperti malaikat penjaga
Seperti jin di dalam lampu
Mulai, cinta akan datang

Apakah karena aku cantik aku bisa jatuh cinta?
Ataukah aku jadi cantik karena aku tlah jatuh cinta?
Aku bersenandung di depan kaca pagi hari itu
Hatiku senang sekali
Nama panggilan apa yang harus ku panggil untuk dirimu sekarang?
Apakah aku harus memanggilmu dengan sebutan ‘sayang’?
Aku ingin memberitahu isi hatiku pada dunia ini, dunia
Mulai , menyebarkan rumor
Kurasa aku sedang jatuh cinta

Tetaplah berada denganku, Ungkapan pengakuanmu
Buatlah diriku mengerti, janganlah beragu-ragu
Peganglah tanganku

Apakah semua orang seperti ini saat mereka sedang jatuh cinta?
Kurasa kau akan menjadi cantik saat kau sedang jatuh cinta
Seiring waktu, aku memikirkan ungkapan pengakuan dari mu yang kau katakan tadi malam
Hatiku sangat bahagia sekalu
Nama panggilan apa yang harus ku panggil untuk dirimu sekarang?
Apakah aku harus memanggilmu dengan sebutan ‘sayang’?
Aku ingin memberitahu isi hatiku pada dunia ini, dunia
Mulai , menyebarkan rumor
Kurasa aku sedang jatuh cinta

credit
romanization by http://www.kpoplyrics.net/
Indo trans by Husnul @ Lirik Lagu KPOP + Terjemahan

Penulis:

Kpoper. Pencinta Naruto. SasuSaku. 16 Tahun. Sering di panggil 'Cewek Langka'

Tinggalkan Balasan

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s