Posted in Korean Lyrics, Lirik Lagu

[Lirik + Terjemahan] 4minute – Hate

image

Romanization

[Gayoon] Ne nunbichi malhaejugo isseo
Liar liar liar deo nal sogijima Oh
Ijen deo isang algo sipji anha
I don’t wanna know know know
Deoneun No No No da kkeutnasseo 

[Hyuna] Gayo gayo yeogikkajinga bwayo
Get out get out dwidoraseo nagayo
I sarangui kkeuteneun miummani namanneyo Oh
[Jihyun] Kkeuchi eoptdeon uri sarangedo kkeuchi boyeo
Eojupjanheun iyudeullo jiljil kkeulji mayo
Neujeosseo imi kkeutnasseo

[Sohyun] Go Go Go charari ireol baen
Done Done Done ssauda jichil baen
Go Go Go ijen deo isang mot chamgesseo
Nal naepdwo bwa nal naepdwo

[Hyuna] I hate you (Hey no no)
I don’t need you (Hey no no)
I hate you
[Jiyoon] Sirheo sirheo nan neo sirheo
Sirheo sirheo nan neo sirheo
[Hyuna] I don’t need you
[Jiyoon] Sirheo sirheo nan neo sirheo
Sirheo sirheo nan neo sirheo

[Jiyoon] Dabi eomneun dabane damman jugeorago sseo
Sarange kongkkakjiga anin saegangyeongeul kkyeo
Ireon sigeuro hal baen
Geunyang heeojineun ge naasseo
Neol mannaseo oeropdamyeon
Honja oeropgo malgesseo

[Jihyun] I don’t wanna know
Neoui maeil ttokgateun byeonmyeong
I don’t wanna do
Maeil gyesokdoeneun maldatum
Uimi eopseo jigyeowojyeosseo Oh

[Gayoon] Ijewa urin deoneun dabi eoptjanha
Naneun ije sirheo Hate You
Ijen nan nega sirheojyeosseo

[Sohyun] I hate you (Hey no no)
I don’t need you (Hey no no)
I hate you
[Jiyoon] Sirheo sirheo nan neo sirheo
Sirheo sirheo nan neo sirheo
[Sohyun] I don’t need you
[Jiyoon] Sirheo sirheo nan neo sirheo
Sirheo sirheo nan neo sirheo

[Hyuna] Gayo gayo Get out get out
Gayo gayo Get out get out
Michin deusi uri dureun sarangeul haetgo
Nan michin deusi babocheoreom
Kkeullyeo danyeosseo
Neomuhaesseo geureol beop haesseo neon

[Jiyoon] I hate you (Hey no no)
I don’t need you (Hey no no)
I hate you
[Hyuna] Sirheo sirheo nan neo sirheo
Sirheo sirheo nan neo sirheo
[Jiyoon] I don’t need you
[Hyuna] Sirheo sirheo nan neo sirheo
Sirheo sirheo nan neo sirheo

Indonesia Terjemahan

Matamu yang memberitauku
Pembohong, jangan berbohong padaku lagi
Aku tak mau tau lagi
Aku tak mau tau lagi
Tidak lagi, tidak tidak tidak, ini sudah berakhir

Pergi dari sini
Keluar, keluar, berbaliklah dan tinggalkan aku
Pada akhirnya cinta ini hanya ada kebencian

Aku melihat kisah cinta kita yang tak ada habisnya
Jangan mengacuhkan itu dengan alasan aneh
Sudah terlambat, semuanya sudah berakhir

Lebih baik kau pergi pergi pergi daripada melakukan hal seperti ini
Lebih baik kita selesaikan dengan baik pertengkaran ini
Pergi, pergi, pergi. aku tak tahan lagi
Tinggalkan aku sendiri

Aku membencimu
Hey tidak. Tidak.
Aku tak membutuhkanmu
Hey tidak. tidak.

Aku membencimu
Benci benci aku benci kau
Benci benci aku benci kau
Aku tak membutuhkanmu
Benci benci aku benci kau
Benci benci aku benci kau

Menulis semua jawaban di jawaban yang bukan jawaban
Kita bukan di butakan oleh cinta, tapi kita di butakan karena prasangka yang buruk
Jika kita akanmelakukan ini
Lebih baik jika kita mengakhirinya saja
Jika aku akan kesepian bahkan saat bersamamu
Aku lebih suka menyendiri

Aku tak mau tau
Alasanmu selalu sama setiap hari
Aku tidak ingin melakukannya
Perkelahian tak berujung setiap hari
Itu berarti aku sudah muak

Tidak ada lagi jawaban untuk kita berdua sekarang
Aku tak menyukaimu lagi, membencimu
Aku mulai membencimu sekarang

Aku membencimu
Hey tidak. Tidak.
Aku tak membutuhkanmu
Hey tidak. tidak.

Aku membencimu
Benci benci aku benci kau
Benci benci aku benci kau
Aku tak membutuhkanmu
Benci benci aku benci kau
Benci benci aku benci kau

Pergi, menjauh
Pergi, menjauh
Kita berdua saling mencintai seperti orang gila
Aku diseret kesini seperti seorang idiot seolah-olah aku gila
Bagaimana bisa kau, kau meyakinkan

Aku membencimu
Hey tidak. Tidak.
Aku tak membutuhkanmu
Hey tidak. tidak.

Aku membencimu
Benci benci aku benci kau
Benci benci aku benci kau
Aku tak membutuhkanmu
Benci benci aku benci kau
Benci benci aku benci kau

credit
Romanization by colorcodedlyrics
Indo trans by https://kpoptranslation.wordpress.com @husnulk0415 on twitter / フスヌル on facebook

Please take out with full credit 👍

Penulis:

Kpoper. Pencinta Naruto. SasuSaku. 16 Tahun. Sering di panggil 'Cewek Langka'

Tinggalkan Balasan

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s