Posted in Korean Lyrics, Lirik Lagu, Remember - War of the Son

[Lirik + Terjemahan] K.will – Cold (시리다) [Remember – War of the Son OST Part.1]

image

Romanization

achimi dagaomyeon deullineun sori
gwisgae maemdoneun geudae moksori
geureon nega nal tteonagassdan marya
geureom naega ireohge undan marya
babocheoreom naneun

neoneun geujeo janjanhan hosucheoreom
naneun geu wie tteoissneun baecheoreom
geureohge gamanhi gidaryeo dallago
tujeong jom buriji anha jundamyeon
amugeosdo baral ge eopsda haessneunde

neomu sirida
nae maeumkkaji sirida
nae maeumi apeuda
apado mot deureun cheok
nae gaseumeul dallae boado
neoui sumgyeolmajeo geuriunde

neomu sirida
nae maeumkkaji sirida
nae maeumi apeuda
jikiji moshal malgwa
jikijido moshan yaksokdeulman
deo neureonohgiman haessna bwa

hamkkehan chueogi neomu heuryeoseo
neowaui gieokjochado eopseosseo
mianhami hanadulssik millyeowa
gieok soge namgien neomu bujokhaessdeon
naui mosnan moseupdeul

neomu sirida
nae maeumkkaji sirida
nae maeumi apeuda
jikiji moshal malgwa
jikijido moshan yaksokdeulman
deo neureonohgiman haessna bwa

gieok soge hamkke haesseossdamyeon
jogeumman deo neoui
maeumeul arassdeoramyeon
nege gidaryeo dalla
malhaesseoya haessneunde
sigani heulleo neoui gieogi dwae julge
ijen modeun ge geuriunde
naega eotteohge halkka

neomu mianhae
ije waseo huhoehae
naega igijeogieossdan geol
tujeong da badajulge
naege dorawa jul su issni
geunyang neoege nan mianhal ppunya
neomu sirida

Indonesia Terjemahan

Ketika pagi datang, aku mendengar suara
Suaramu tetap terdengar ditelingaku
Tapi kau telah meninggalkan aku
Lalu aku akan menangis seperti ini
Seperti orang bodoh

Kau seperti sebuah danau yang tenang
Aku seperti perahu mengambang di atasnya
Aku selalu mengatakan aku akan berharap
untuk tidak ada yang lain
Kalau saja kau berhenti merengek dan memintaku untuk menunggu

Rasanya sangat dingin
Bahkan hatiku juga terasa dingin
Hatiku terasa sakit
Ini terasa sakit, tapi aku pura-pura tidak menghiraukannya
Aku mencoba menghibur hatiku
Tapi aku bahkan merindukan hembusan napasmu

Rasanya sangat dingin
Bahkan hatiku juga terasa dingin
Hatiku terasa sakit
Aku kira hanya ada kata-kata yang tidak bisa dijaga dan yang ada hanya janji yang tidak bisa dijaga

Kenangan kita bersama pudar begitu saja
Aku bahkan tidak ingat apa-apa denganmu
Perasaan bersalah mendulang dibenakku
Aku tidak baik untukmu
Untuk tetap bertahan dalam ingatanmu

Rasanya sangat dingin
Bahkan hatiku juga terasa dingin
Hatiku terasa sakit
Aku kira hanya ada kata-kata yang tidak bisa dijaga dan yang ada hanya janji yang tidak bisa dijaga

Kalau saja aku dan dirimu ada dalam kenanganmu
Kalau saja aku sedikit lebih mengerti dirimu
Aku seharusnya memintamu untuk menunggu
Tapi waktu terus berjalan
Aku akan menjadi kenanganmu
Aku merindukan segalanya sekarang
Apa yang harus aku lakukan?

Aku sangat minta maaf
Aku menyesal sekarang
Aku tahu aku egois
Aku akan menerima semua keluhanmu
dapatkah kau kembali padaku?
Aku menyesal
Ini sangat dingin

Please take out with full credit

Penulis:

Kpoper. Pencinta Naruto. SasuSaku. 16 Tahun. Sering di panggil 'Cewek Langka'

Tinggalkan Balasan

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s