Posted in Korean Lyrics, Lirik Lagu

[Lirik + Terjemahan] Zia – If You Loved Me (사랑했었다면) (Feat. Lee Haeri of Davichi)

image

Romanization

[Zia] Saranghanda haetjanha yeongwonhi
Akkyeojunda haetjanha yaksokhaetjanha
Eotteoke geu mami byeonhal su isseo
Nan moreugesseo

[Haeri] Sesangeul da gajyeodo
Naegen soyongeomneun geol
Neo eobsi an doeneun
ireon nal aljanha

[Zia] Uri saranghaesseotdamyeon
jeongmal saranghaesseotdamyeon
Jamsirado tteoollyeojwo
Seoroga jeonbuyeotdeon geu ttaereul
[Haeri] Nunmul nage haengbokhaetjanha
Jebal nareul tteonajima
Gaseumi neol bonael jasin eopdae
Dorawa naegero

[Zia] Sarang hal suga eopdae deo isang
Maeum sseul suga eopdae da mianhadae
Geojitmariran geol algo inneunde
Nunmuri nawa

[Haeri] Bonaejwoya haneunde
Useojwoya haneunde
Deo isangeun aningeol
Algo inneunde
[Zia] Gaseumi jakkuman dageuchyeo
Jeoldae an doendago
Ireoke neol geunyang
Bonael sun eopdago

[Haeri] Uri saranghaesseotdamyeon
Jeongmal saranghaesseotdamyeon
Jamsirado tteoollyeojwo
Seoroga jeonbuyeotdeon geu ttaereul
[Zia] Nunmul nage haengbokhaetjanha
Jebal nareul tteonajima
Gaseumi neol bonael jasin eopdae
Naege dorawa

[Haeri] Nareul saranghaesseotdamyeon
Chueogiramyeon
Dan hanbeonman dorabwajwo
Yeongwoneul yaksokhaetdeon geuttaereul
[Zia] Jugeodo nan andoel geot gata
Ajik neol gieokhanikka

[Haeri] Ireoke oneuldo neoman bulleo
Dorawa naegero
Yeongwonhi neoreul itji motaneun naege

Indonesia Terjemahan

Kau bilang kau akan mencintaiku selamanya
Kau bilang kau akan menghargaiku, kau berjanji
Bagaimana bisa perasaan itu berubah?
Aku tidak tahu

Bahkan jika aku memiliki seluruh dunia, itu tidak ada gunanya bagiku
Kau tahu aku tidak bisa pergi tanpamu

Jika kita saling mencintai
Jika kita benar-benar saling mencintai
Pikirkan tentang hal ini sejenak
Pikirkan tentang waktu ketika kita adalah segalanya satu sama lain

Kita sangat bahagia untuk setetes air mata
Tolong jangan tinggalkan aku
Hatiku mengatakan tidak bisa membiarkanmu pergi
Kembalilah padaku

Dia bilang dia tidak bisa mencintaiku lagi
Dia bilang dia tidak bisa peduli tentang aku, dia bilang dia menyesal

Aku tahu itu bohong tapi air mata itu datang
Aku harus membiarkanmu pergi,
Aku harus tersenyum
Aku tahu itu tidak akan bekerja lagi

Tapi hatiku terus menutup diriku, mengatakan bahwa ini tidak bisa terjadi
Bahwa aku tidak bisa hanya membiarkanmu pergi seperti ini

Jika kita saling mencintai
Jika kita benar-benar saling mencintai
Pikirkan tentang hal ini sejenak
Pikirkan tentang waktu ketika kita adalah segalanya satu sama lain

Kita sangat bahagia untuk setetes air mata
Tolong jangan tinggalkan aku
Hatiku mengatakan tidak dapat
membiarkanmu pergi
Kembalilah padaku

Jika kau mencintaiku, jika ini adalah memori yang baik
Tolong ingat kembali sekali saja
Saat-saat kita berjanji satu sama lain selamanya

Aku tidak berpikir aku bisa meneruskan ini
Karena aku tetap mengingatmu
Hari ini lagi, aku memanggilmu kembali padaku
Kepadaku, yang tidak bisa melupakanmu..

Penulis:

Kpoper. Pencinta Naruto. SasuSaku. 16 Tahun. Sering di panggil 'Cewek Langka'

Tinggalkan Balasan

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s